Traducción de la letra de la canción Tout de nous - Amélie Les Crayons

Tout de nous (original)

Nous poserons au large
Pour les oublier
Nos mauvais présages
Nos démons aimés
Nos chagrins en cage
Nous ont enfermés
La porte est ouverte
La mer nous a mariés
Tout de nous est doux sous
Le sel
Partout dessus, dessous
Des ailes
Le vent des merveilles
Fera s’envoler
Nos histoires anciennes
Nos histoires passées
Et nos courses folles
Pourront s’arrêter
Sous le hêtre et le chêne
Nous sommes mariés
Tout de nous est doux sous
Les feuilles
Tout dessus ou dessous
Se cueille
nanananana
Si l’amour soigne et temps tue
L'éternité gagne à être connue
Les arbres et la mer nous rappelleront
Que demain, hier nous nous marierons
Tout de nous est doux sous
Le sel
Partout dessus, dessous
Des ailes
Tout de nous est doux sous
Les feuilles
Tout dessus ou dessous
Se cueille

Tout de nous (traducción)

Nos acostaremos
para olvidarlos
Nuestros malos presagios
Nuestros amados demonios
Nuestras penas enjauladas
nos encerró
La puerta está abierta
El mar nos casó
Todos nosotros somos dulces bajo
La sal
En todas partes arriba, abajo
Alas
El viento de las maravillas
Volará lejos
Nuestras antiguas historias
Nuestras historias pasadas
Y nuestras razas salvajes
puede parar
Bajo el haya y el roble
Estamos casados
Todos nosotros somos dulces bajo
Las hojas
Todo arriba o abajo
se elige a sí mismo
nananananana
Si el amor cura y el tiempo mata
La eternidad merece ser conocida
Los árboles y el mar nos recordarán
Que mañana ayer nos casaremos
Todos nosotros somos dulces bajo
La sal
En todas partes arriba, abajo
Alas
Todos nosotros somos dulces bajo
Las hojas
Todo arriba o abajo
se elige a sí mismo