Traducción de la letra de la canción Voyager léger - Amélie Les Crayons

Voyager léger (original)

Il y a mes pieds sur le fil
Et le poids à mes pieds
Mes casseroles inutiles
----- Que je vais------ détacher
Je marche sur le fil
Le monde est minuscule
Le paysage défile
Et ma vie bascule
Il y a mes pieds sur le sable
Ma tête dans mes pieds
Il y a ma vie sur la table
-------Le temps------ s’est arrêté
Je marche sur le sable
Le monde sous mes pieds
Ma vie dans un cartable
Voyager léger
Il y a mes pieds sous la table
Et ma tête a tourné
Il y a ma vie dans le sable
Et le temps ----- a filé
Je marche sur le ciel
Le monde est à mes pieds
Dans ma vie éternelle
Je voyage léger

Voyager léger (traducción)

Hay mis pies en el cable
Y el peso a mis pies
Mis sartenes inútiles
----- Que voy a------ separar
camino por el cable
el mundo es diminuto
Los rollos del paisaje
Y mi vida cambia
Hay mis pies en la arena
Mi cabeza en mis pies
Hay mi vida sobre la mesa
-------El tiempo se ha detenido
camino sobre la arena
El mundo bajo mis pies
Mi vida en un maletín
Para viajar ligero
Hay mis pies debajo de la mesa
Y mi cabeza ha estado dando vueltas
Ahí está mi vida en la arena
Y el tiempo ----- pasó volando
camino en el cielo
El mundo está a mis pies.
en mi vida eterna
viajo ligero