Traducción de la letra de la canción Underground - American Pearl

Underground (original)

Older brother can ya hear me
Wish you could see me feeling good right now
Tell my mother I can see her
That I’ve been dreamin' and I can show you how
Seems twenty years that we’ve been reelin'
But you lost that feelin' and me I lost the fear somehow
Hey father where’s the boy you bleeded hung dry and cheated
It’s me and I took the fall for you
Down the road they call yesterday
I found my moment in the sun
Let’s hope the sun will be as kind today
For only this much I pray that someday
From the underground with all our friends around to bring ya down
Who’ll be there to save me?
They could shake you down but you won’t give in to the underground
Older brother can ya see me wish you could be me
Walkin' in these shoes
To feel the weight of my conviction mental addiction
Has got me down and losin' sleep
So if I try to make it real older brother would ya hear me?
And if I try again to feel older brother could ya heal me?
Who’ll be there to save me?
Older brother can ya hear me, wish you could see me
Feelin' good right now

(traducción)

hermano mayor, ¿puedes oírme?
Desearía que pudieras verme sintiéndome bien en este momento
Dile a mi madre que puedo verla
Que he estado soñando y puedo mostrarte cómo
Parece veinte años que hemos estado tambaleándose
Pero perdiste ese sentimiento y yo perdí el miedo de alguna manera
Oye padre, ¿dónde está el chico al que sangraste y engañaste?
Soy yo y tomé la culpa por ti
En el camino llamaron ayer
Encontré mi momento en el sol
Esperemos que el sol sea tan amable hoy
Por solo esto rezo para que algún día
Desde el subsuelo con todos nuestros amigos alrededor para derribarte
¿Quién estará allí para salvarme?
Podrían sacudirte, pero no cederás a la clandestinidad
Hermano mayor, ¿puedes verme? Desearía poder ser yo
Caminando en estos zapatos
Para sentir el peso de mi convicción adicción mental
Me tiene deprimido y perdiendo el sueño
Entonces, si trato de hacerlo real, hermano mayor, ¿me escucharías?
Y si vuelvo a intentar sentirme hermano mayor, ¿podrías curarme?
¿Quién estará allí para salvarme?
Hermano mayor, ¿puedes oírme? Desearía poder verme
Me siento bien ahora