Traducción de la letra de la canción Backseat Queenz - AMG

Backseat Queenz (original)

Uh… where's my keys?
Ayo, where’s my keys?
Ayo, I.C., yo, you ready to roll?
Rollin' in my Cutlass on Vogues
I watch a sexy girl as she strolls, and yo
I don’t know her, and she don’t know me
But in a few minutes, I’ma get the booty
‘Cause in my car I got the helluva sounds
And when they hear it, I know their panties are coming down
Down down down to their pretty little toes
Come a little closer, I wanna get to know you better
Like last Sunday I rode the ‘shaw
With my nigga Hi-C, or better yet Crawf'
Hoes was all over the place and
Niggas racin', and big beats bassin'
And being the nigga I am, you know I had to scam
To get a little wham-bam-thank you ma’am
Ayo, fuck them all, I had to show the hoe what I mean
Then she turned into a backseat queen
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
I rock Backseat Queens…
Slide that seat all the way back
Stick out your booty and open up your crack
‘Cause I don’t choke when it comes to pokin'
Yo, I’ll leave all the damn doors open
‘Cause if things tend to get outta hand
I’ll put you on the hood and be damn good
AMG, GMA, gangsta mack, ain’t it
I whipped out my dick and all the girls fainted
One by one, two by two
And those who didn’t fall—come on, y’all
Would you like something to eat?
Come on down, let me feel the beat
‘Cause that’s how I’m livin' like
Those who don’t wanna bone, you want me take ya home?
Yeah, bitch (Yeah, hoe, sike)
‘Cause you’ll be one walkin' muthafucka
On a late night stroll like a Compton clucker
And I ain’t even goin' out like that
You better quit frontin' and jump in the back, ‘cause…
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
I rock Back seat Queens, I rock the Back seat Queenz
(G rocks the backseat queen)
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
I rock Backseat Queens…
And while I’m getting the best of the opposite sex
Hey, I like the play all the dope tapes
Eeny-meeny-miney-mo, let me pick a good one
Break out the stick and dip it in the pudding
Honey colored girls with big butts
Ooh, you make my tongue go nuts
And if you’re good to go, to me, that’s a plus
Yo, dick to coochie, and nuts to bust
‘Cause I’m a young nigga (I got a lotta energy)
Pull down your panties (so I can be your friend indeed)
And like Quik said (Girl, I got that feeling)
Don’t be shy (put your feets on the ceiling)
And get into the good old missionary
I bump the coochies, bald or hairy
And eat ‘em on up like a hoe cake
I can’t wait until I get that first taste
But back back back to the gold seat
To make a hoe come within an oldie
And if I do, I can be the newfound king
Getting busy with a gangsta lean on a backseat queen
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
I rock Back seat Queens, I rock the Back seat Queenz
(G rocks the backseat queens)
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
(Get in your cars and vroom…)
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
(I rock the backseat queens, yo, 304 rocks the backseat queens)
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
(Yo, DJ Quik rocks the backseat queens, yo, Second II None rocks the backseat
queens)
I rock Back seat Queens, I rock the Back seat Queenz
(Hi-C rocks the backseat queens, Moe Doe rocks the backseat queens)
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
(Trace and Court rocks the backseat queens, and Greedy Greg rocks the backseat
queens)
I rock Backseat Queens, I rock the Backseat Queenz
Yo, so jump in your rides, uh, roll down the ‘shaw
And get a freak with a big ass, yo…

(traducción)

Uh... ¿dónde están mis llaves?
Ayo, ¿dónde están mis llaves?
Ayo, I.C., yo, ¿estás listo para rodar?
Rodando en mi Cutlass en Vogues
Veo a una chica sexy mientras pasea, y yo
Yo no la conozco, y ella no me conoce
Pero en unos minutos, obtendré el botín
Porque en mi auto tengo los sonidos cojonudos
Y cuando lo escuchan, sé que se les bajan las bragas.
Abajo hasta sus bonitos dedos de los pies
Acércate un poco más, quiero conocerte mejor
Como el domingo pasado, monté el 'shaw
Con mi nigga Hi-C, o mejor aún Crawf'
Hoes estaba por todas partes y
Niggas compitiendo, y grandes ritmos bajándose
Y siendo el negro que soy, sabes que tuve que estafar
Para obtener un pequeño wham-bam-gracias señora
Ayo, que se jodan a todos, tenía que mostrarle a la azada lo que quiero decir
Luego se convirtió en una reina del asiento trasero
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Yo rockeo Backseat Queens...
Desliza ese asiento completamente hacia atrás
Saca tu botín y abre tu grieta
Porque no me ahogo cuando se trata de pinchar
Yo, dejaré todas las malditas puertas abiertas
Porque si las cosas tienden a salirse de control
Te pondré en el capó y seré muy bueno
AMG, GMA, gangsta mack, ¿no?
Saqué mi pene y todas las chicas se desmayaron
Uno por uno, dos por dos
Y los que no se cayeron, vamos, todos
¿Quieres algo de comer?
Vamos, déjame sentir el ritmo
Porque así es como estoy viviendo
Aquellos que no quieren follar, ¿quieren que los lleve a casa?
sí, perra (sí, azada, sike)
Porque serás un muthafucka andante
En un paseo nocturno como un cloqueador de Compton
Y ni siquiera voy a salir así
Será mejor que dejes de estar al frente y saltes atrás, porque...
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Me muevo en el asiento trasero Queens, me muevo en el asiento trasero Queenz
(G mece la reina del asiento trasero)
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Yo rockeo Backseat Queens...
Y mientras obtengo lo mejor del sexo opuesto
Oye, me gusta reproducir todas las cintas de droga
Eeny-meeny-miney-mo, déjame elegir una buena
Rompe el palo y sumérgelo en el budín.
Chicas color miel con traseros grandes
Ooh, haces que mi lengua se vuelva loca
Y si eres bueno para ir, para mí, eso es una ventaja
Yo, polla a coochie, y nueces a busto
Porque soy un negro joven (tengo mucha energía)
Bájate las bragas (para que pueda ser tu amigo)
Y como dijo Quik (Chica, tengo ese sentimiento)
No seas tímido (pon los pies en el techo)
Y entrar en el buen viejo misionero
Me golpeo los coochies, calvo o peludo
Y cómelos como un pastel de azada
No puedo esperar hasta que tenga ese primer gusto
Pero volvamos al asiento dorado
Para hacer que una azada venga dentro de un viejo
Y si lo hago, puedo ser el nuevo rey
Ocuparse con un gangsta apoyarse en una reina del asiento trasero
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Me muevo en el asiento trasero Queens, me muevo en el asiento trasero Queenz
(G mece las reinas del asiento trasero)
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
(Subid a vuestros coches y vroom...)
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
(Yo rockeo las reinas del asiento trasero, yo, 304 rockea las reinas del asiento trasero)
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
(Oye, DJ Quik mece las reinas del asiento trasero, yo, Second II None mece el asiento trasero
reinas)
Me muevo en el asiento trasero Queens, me muevo en el asiento trasero Queenz
(Hi-C mece a las reinas del asiento trasero, Moe Doe mece a las reinas del asiento trasero)
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
(Trace y Court mecen las reinas del asiento trasero, y Greedy Greg mece el asiento trasero
reinas)
Yo rockeo Backseat Queens, yo rockeo Backseat Queenz
Yo, entonces salta en tus paseos, uh, baja el 'shaw
Y consigue un monstruo con un gran trasero, yo...