Traducción de la letra de la canción Uber - AMWIN

Uber (original)

Welcome to game night, let me tell you the rules
We don’t go to dinner, tell secrets
Don’t speak when the sun’s out
Catch feelings, you lose
This ain’t the movies, you ain’t staying the night
Your chest ain’t a comfortable pillow
Just fuck me and get dressed, your Uber’s outside
No time for talking 'bout your feelings now
Too busy making sure you hit it right
A quality product when you use it right
Don’t ruin it with talking, show yourself outside 'cause
Your Uber’s outside
Get dressed, your Uber’s outside
Uber’s outside
Fuck me, then get dressed, your Uber’s outside (Yeah, yeah)
Your Uber’s outside
Get dressed, your Uber’s outside
Uber’s outside
Fuck me, then get dressed, your Uber’s outside
We still at game night, thought you know what we do
Thought your mom would have told you
That it’s rude to talk when you got your mouth full
This ain’t a love song, no, I won’t hit you back
If you wanna shut the fuck up and fucked
You know where I’m at
No time for talking 'bout your feelings now (No feelings in this room)
Too busy making sure you hit it right (Hit it right, yeah)
A quality product when you use it right
Don’t ruin it with talking, show yourself outside 'cause
Your Uber’s outside (Yeah)
Get dressed, your Uber’s outside (Yeah, yeah)
Uber’s outside
Fuck me, then get dressed, your Uber’s outside (Brrr)
Your Uber’s outside
Get dressed, your Uber’s outside (Outside)
Uber’s outside
Fuck me, then get dressed, your Uber’s outside (Yeah, yeah)
Broke my heart, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah
Broke my heart, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah
Your Uber’s outside, oh yeah, he just pulled up outside
No shade, I ain’t tripping, we dust and you dipping
Quick kisses now if you don’t mind
Your Uber’s outside, get dressed, your Uber’s outside
You know we ain’t nothing, no feelings, just fucking
You know you ain’t staying the night 'cause
Your Uber’s outside (Yeah, yeah)
Get dressed, your Uber’s outside (Woo, woo, hello)
Uber’s outside
Fuck me, then get dressed, your Uber’s outside (Brrr)
Your Uber’s outside (Yeah, yeah)
Get dressed, your Uber’s outside (Outside)
Uber’s outside
Fuck me, then get dressed, your Uber’s outside (Yeah, yeah)
Broke my heart, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah
Broke my heart, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah

(traducción)

Bienvenido a la noche de juegos, déjame decirte las reglas
No vamos a cenar, contamos secretos
No hables cuando sale el sol
Atrapa sentimientos, te pierdes
Esto no es el cine, no te vas a quedar a pasar la noche
Tu pecho no es una almohada cómoda
Solo fóllame y vístete, tu Uber está afuera
No hay tiempo para hablar de tus sentimientos ahora
Demasiado ocupado asegurándose de acertar bien
Un producto de calidad cuando lo usas bien
No lo arruines hablando, muéstrate afuera porque
Tu Uber está afuera
Vístete, tu Uber está afuera
Uber está afuera
Fóllame, luego vístete, tu Uber está afuera (Sí, sí)
Tu Uber está afuera
Vístete, tu Uber está afuera
Uber está afuera
Fóllame, luego vístete, tu Uber está afuera
Todavía en la noche de juegos, pensé que sabías lo que hacemos
Pensé que tu mamá te lo habría dicho
Que es de mala educación hablar cuando tienes la boca llena
Esta no es una canción de amor, no, no te devolveré el golpe
Si quieres callarte la boca y joder
sabes donde estoy
No hay tiempo para hablar de tus sentimientos ahora (No hay sentimientos en esta habitación)
Demasiado ocupado asegurándose de que lo hagas bien (Golpéalo bien, sí)
Un producto de calidad cuando lo usas bien
No lo arruines hablando, muéstrate afuera porque
Tu Uber está afuera (Sí)
Vístete, tu Uber está afuera (Yeah, yeah)
Uber está afuera
Fóllame, luego vístete, tu Uber está afuera (Brrr)
Tu Uber está afuera
Vístete, tu Uber está afuera (Afuera)
Uber está afuera
Fóllame, luego vístete, tu Uber está afuera (Sí, sí)
me rompió el corazón, oh, oh, sí
Oh, oh, sí, sí
me rompió el corazón, oh, oh, sí
Oh, oh, sí, sí
Tu Uber está afuera, oh sí, acaba de detenerse afuera
Sin sombra, no me estoy tropezando, polvo y te sumerges
Besos rápidos ahora si no te importa
Tu Uber está afuera, vístete, tu Uber está afuera
Sabes que no somos nada, sin sentimientos, solo jodidamente
Sabes que no te vas a quedar a pasar la noche porque
Tu Uber está afuera (Sí, sí)
Vístete, tu Uber está afuera (Woo, woo, hola)
Uber está afuera
Fóllame, luego vístete, tu Uber está afuera (Brrr)
Tu Uber está afuera (Sí, sí)
Vístete, tu Uber está afuera (Afuera)
Uber está afuera
Fóllame, luego vístete, tu Uber está afuera (Sí, sí)
me rompió el corazón, oh, oh, sí
Oh, oh, sí, sí
me rompió el corazón, oh, oh, sí
oh, oh, sí