Traducción de la letra de la canción Vakuum - An Abstract Illusion

Vakuum (original)

På den yttersta dagen skall vi alla äntra riket
Vid himlavalvets gräns
En prisma bryter ljuset och färgar skyn blodröd
Vi färdas genom tid och rum
Vi expanderar genom tankens stilla dröm
Vet du hur det känns att aldrig få se detta vackra mörker igen
När vi alla väl dör skall vi möta våran skapare
Vid himlavalvets gräns
När ljuset bryts i vattnet och färgar bäcken blodröd
Vi färdas genom tid och rum
Vi expanderar genom tankens stilla dröm
Vet du hur det känns att aldrig få se detta vackra mörker igen
Vi färdas
Vi expanderar
Vet du hur det känns att aldrig få se detta vackra mörker igen
Stjärnorna de dör
Stjärnorna faller, himlen störtar
Ljuset släcks, himlakroppar dör
Mörkret slukar, våra drömmar
Och äter upp dess innanmäte
Kylan biter, gör det tungt att andas
Slutet nära, marken skakar
Allting jag äger sugs upp av ett svart hål
Och försvinner som ett eko
Luften är tung, gör det svårt att andas
Stjärnor exploderar, solsystemen dör
Dagen dödar nattens drömmar
Leder mig till ljuset i mitt sinne
Mörkret biter tag i mig
Slutet nära, marken skakar
Allting jag äger sugs upp av ett svart hål
Och försvinner som ett eko

Vakuum (traducción)

En el último día todos entraremos en el reino
En el borde del firmamento
Un prisma refracta la luz y tiñe el cielo de rojo sangre
Viajamos a través del tiempo y el espacio
Nos expandimos a través del sueño silencioso del pensamiento
¿Sabes lo que se siente no volver a ver esta hermosa oscuridad?
Una vez que todos muramos, nos encontraremos con nuestro Creador.
En el borde del firmamento
Cuando la luz se refracta en el agua y la pelvis se vuelve roja como la sangre
Viajamos a través del tiempo y el espacio
Nos expandimos a través del sueño silencioso del pensamiento
¿Sabes lo que se siente no volver a ver esta hermosa oscuridad?
Viajamos
nos estamos expandiendo
¿Sabes lo que se siente no volver a ver esta hermosa oscuridad?
Las estrellas mueren
Las estrellas caen, el cielo cae
La luz se apaga, los cuerpos celestes mueren
La oscuridad devora, nuestros sueños
y se come sus entrañas
El frío muerde, dificultando la respiración.
El final está cerca, el suelo está temblando
Todo lo que tengo es succionado por un agujero negro
y desaparece como un eco
El aire es pesado, por lo que es difícil respirar
Las estrellas explotan, los sistemas solares mueren
El día mata los sueños de la noche
Me lleva a la luz en mi mente
la oscuridad me muerde
El final está cerca, el suelo está temblando
Todo lo que tengo es succionado por un agujero negro
y desaparece como un eco