| Ankara’dayız trenle İzmir ordan İstanbul her kafadayız
| Estamos en Ankara, en tren, de Izmir a Estambul, estamos en cada mente.
|
| Antalya konserinden çıktık havadayız elde bira 8 lira güme gitti.
| Salimos del concierto de Antalya, estamos en el aire, la cerveza en mano costó 8 liras.
|
| Paradayız hala. | Todavía estamos en el dinero. |
| Tam aradayız
| estamos justo en el medio
|
| Birazcık gangstayız birazcık paradayız kitledik hostese
| Somos un poco gangsta, somos un poco de dinero, encerramos a la azafata
|
| Sanırım abazayız ve bi’gün para sayıp tamamlıycaz haritayı
| Creo que somos fanáticos y algún día contaremos dinero y completaremos el mapa.
|
| Kanıma karıştığı gün hiphop ben baştan aşağa
| El día que se me metió en la sangre era hip-hop de pies a cabeza
|
| Değiştim her bi' boku vuruyodum taşağa sonra
| He cambiado, he estado golpeando mierda
|
| İşler büyüdü ve başka tasalar senin topuklarına sıkarım bak
| Las cosas se hicieron más grandes y otras preocupaciones, te apretaré los talones
|
| Başla halaya, diyen tipler ve şarkıları ma. | Los tipos que dicen: "Empieza tu tía", y sus canciones, ma. |
| uker akımları
| corrientes de uker
|
| Türedikçe güldük biz kafaları ayılmadı
| Nos reímos mientras crecíamos, no se despertaron
|
| Bi' türlü tanımadım yıllardır ayıkanı
| Hace años que no conozco a nadie sobrio.
|
| Bi' günlük değil moruk yıllardır ayık Anıl
| Ni por un día, anciano, sobrio por años Anil
|
| Pislik defol seni de dizdik beton oldun
| Vete a la mierda, también te alineamos, te volviste concreto
|
| Altımızda rap için iznin de yok İzmir’de çok
| No tienes permiso para rapear debajo de nosotros, demasiado en Izmir
|
| Yaşadı bizimle şok artık yapıyo’lar diss atarak ismimle show
| Ella vivía con nosotros en estado de shock, lo están haciendo ahora, insultar y mostrar con mi nombre
|
| Cevap vermedikçe kudurur ki alamaz prim
| A menos que responda, se enoja porque no puede obtener la prima.
|
| Başımı ağrıttı getirir wack bana da aspirin
| Me dio dolor de cabeza, wack y aspirina
|
| Adımın geçtiği dinledi bak 300 kişi
| Escucha mi nombre, mira 300 personas
|
| Ama balerinin hiti geçti 300.000'i
| Pero el hit de la bailarina superó los 300.000
|
| Sigara elimde Red destekle kafein
| Cigarrillo en mi mano Cafeína de soporte rojo
|
| Uzay bu yolun sonu Yeşil Oda henüz Nasa değil
| El espacio es el final de este camino Green Room aún no es la NASA
|
| Götümün tavan olduğu günden beri asabiyim
| He estado nervioso desde el día en que mi trasero era el techo
|
| Kızmadığım günler dışında diğer günler kafam iyi
| Excepto por los días en que no estoy enojado, otros días estoy drogado
|
| Tütünün biziz geri sekiz kişi marpucunuz
| Tabaco estamos de vuelta ocho personas tu lanza
|
| Klavye rhyme seviyorsa beni mouse ucunuz
| Si al teclado le gusta la rima, la punta del mouse
|
| İndigo birasıyla mutlu Kamuf olmasan da kanka
| Feliz con cerveza índigo Incluso si no eres Kamuf, hermano
|
| Big-O'da ekti bugün zaten yine de bağ kurulur
| Big-O ya lo ha plantado hoy, aún así se establece el vínculo
|
| Tükürüğümün hep boyutu monitör kadar
| Mi saliva es siempre del tamaño de un monitor.
|
| Bizimle rap yapma git ye evde bonibon falan
| No rapees con nosotros vete a comer bombones o algo
|
| Sekizle taklımak zahmetli zor iş olsa da
| Incluso si quedarse con los ocho es un trabajo duro
|
| Anıl ve Red‚ Ais‚ Grogi‚ Ceyhan Tony Montana
| Anil y Red‚ Ais‚ Grogi‚ Ceyhan Tony Montana
|
| Kamuf kanka olsaydın kafa sokak orgazmı
| Head street orgasm si fueras un tipo de camuflaje
|
| Kabuk kanar kol kaldı sapık sanan Osman’sın
| El caparazón sangra, el brazo queda, eres Osman que se cree un pervertido
|
| Patikada krom kaplı bahis açan ortaksın
| Eres el compañero de apuestas cromado en el camino
|
| Manitana Porshe tatlım hoşlandım boss farkı
| Novia Porshe cariño Me gusta la diferencia del jefe
|
| Ankara’dayız trenle İzmir ordan İstanbul her kafadayız
| Estamos en Ankara, en tren, de Izmir a Estambul, estamos en cada mente.
|
| Antalya konserinden çıktık havadayız elde bira 8 lira güme gitti.
| Salimos del concierto de Antalya, estamos en el aire, la cerveza en mano costó 8 liras.
|
| Paradayız hala. | Todavía estamos en el dinero. |
| Tam aradayız
| estamos justo en el medio
|
| Birazcık gangstayız birazcık paradayız kitledik hostese
| Somos un poco gangsta, somos un poco de dinero, encerramos a la azafata
|
| Sanırım abazayız ve bi’gün para sayıp tamamlıycaz haritayı
| Creo que somos fanáticos y algún día contaremos dinero y completaremos el mapa.
|
| Dolaptaki ketçapla kan yaratacak hiphopçıyı pek takmam
| No me importa el tipo de hip-hop que hará sangre con el ketchup en el armario.
|
| Ve şimdi reklamlar yere serilecek Türkçe Rap‘i sevemeyip kaka atan tek roundda
| Y ahora los anuncios serán derribados en la única ronda que no puede amar el rap turco y la caca
|
| Amele modeline bürün yürü rapi tanıt otobüste çevrende kadın varsa tek amacın
| Use un modelo de trabajo, camine, introduzca el rap, si hay una mujer a su alrededor en el autobús, su único objetivo es
|
| onu düzmek
| follarla
|
| Birkaç apaçi kanka koal yapıp kokainle göt olursa ona destek olcan hemen
| Si un par de apache bros hacen koal y se meten con cocaina, lo apoyaras de inmediato.
|
| kafeinle
| con cafeina
|
| Cebindeki son parayla alcan uykusuz herkes okuyo bende bakıyım derken kalcan
| Todos los que están desvelados que compran con el último dinero en el bolsillo están leyendo, yo también miraré.
|
| uykusuz
| insomne
|
| Rape benzeyen bi' şarkı açacan fazla duygulu orda çekmez ama ben gelipte takcam
| Si puedes abrir una canción tipo rap, no será demasiado emocional, pero vendré y la tocaré.
|
| uydunu
| tu satélite
|
| Hasta olup koycan buruna bez senin iyi dediğini yapabilir bir domates
| Si te enfermas y te pones un trapo en la nariz, puedes hacer lo que dices que es bueno, un tomate
|
| Müzik deli işi müzik benim yani müzik ruhun gıdasıysa oğlum Benim ruhum obez
| La música es una locura, la música soy yo, así que si la música es el alimento del alma, hijo mío, mi alma está obesa.
|
| Mic’lan savaşa giren Ais varsa kaçar
| Mic'lan huye si Ais entra en guerra
|
| Çünkü rhyme’ım en az ray kadar bol Haydarpaşa'da
| Porque mi rima es al menos tan abundante como el carril en Haydarpaşa
|
| Bizde pipe’ler havada ve de high life yaşanan hop
| Las pipas están en el aire con nosotros, y el salto experimentado en la alta vida
|
| Dönüştü burda dar kulağına kaymak sanata
| Se ha convertido en arte colarse aquí en tu estrecho oído
|
| Her gün icra ederken rapini bebeler mal şekillerde
| Todos los días cuando estás rapeando chicas
|
| Sonumuz gelmez sen tutup da 8'i yan çevirsen de
| No habrá final incluso si mantienes el 8 y lo giras hacia un lado.
|
| 06'dan Ege ve Marmarayı gez sonra Diyarbakır takıl (hüp)
| Visite el Egeo y Mármara desde el 06, luego pase el rato en Diyarbakir (hüp)
|
| Ve Ankaraya geç ve otu jelatinle bi' güzelce bas bi güzlece bas plaka
| Y ven a Ankara y presiona la hierba con gelatina, y presiona el plato maravillosamente.
|
| Ama dikkat et yakalamasın kask kafa
| Pero tenga cuidado de no atrapar la cabeza del casco.
|
| Babylon ordularını es gidi yak ya da
| Evitar los ejércitos de Babilonia, quemarlos o
|
| Köle ol veya domuzları küle boğ
| Conviértete en esclavo o ahoga a los cerdos en cenizas
|
| Bence hızımı aldım sanma, kırılır cık ağızlar
| No creas que tengo mi velocidad, bocas rompibles
|
| Ki biz duyulduk senin sesin kısılır azcık ağırdan
| Que nos escucharon, tu voz se baja un poco lento
|
| Yeraltını dibindeyim sıvıdır artık lavlar
| Estoy en el fondo del subsuelo, ahora la lava es líquida
|
| Ki yaşadığım şehir bile sıfırın altı lan mal!
| ¡Que incluso la ciudad en la que vivo está bajo cero!
|
| Ankara’dayız trenle İzmir ordan İstanbul her kafadayız
| Estamos en Ankara, en tren, de Izmir a Estambul, estamos en cada mente.
|
| Antalya konserinden çıktık havadayız elde bira 8 lira güme gitti.
| Salimos del concierto de Antalya, estamos en el aire, la cerveza en mano costó 8 liras.
|
| Paradayız hala. | Todavía estamos en el dinero. |
| Tam aradayız
| estamos justo en el medio
|
| Birazcık gangstayız birazcık paradayız kitledik hostese
| Somos un poco gangsta, somos un poco de dinero, encerramos a la azafata
|
| Sanırım abazayız ve bi’gün para sayıp tamamlıycaz haritayı | Creo que somos fanáticos y algún día contaremos dinero y completaremos el mapa. |