Traducción de la letra de la canción Gypsie Doodle - Analogik, Gary Caos, The Cubanas

Gypsie Doodle (original)

The Gypsie Doodle’s the thing to beware
The Gypsy Doodle will get in your hair
And if you catch it, it couldn’t be worse
The things you say’ll come out in reverse
Like:
«You love I and me love you»
That’s the way the Gypsie Doodle works
The Gypsie Doodle is easy to find
It’s always goin' in the back of your mind
You never know it until it’s too late
And then you’re in such a terrible state
Like:
«The moon comes over the cowhill»
That’s the way the Gypsie Doodle works
That’s the way the Gypsie Doodle works
That’s the way the Gypsie Doodle works
That’s the way the Gypsie Doodle works
That’s the way the Gypsie Doodle works
The Gypsie Doodle, the Gypsie Gypsie Doodle
The Gypsie Doodle, the Gypsie Gypsie Doodle will get in your
The Gypsie Doodle, the Gypsie Gypsie Doodle
The Gypsie Doodle will get in your
Fine
So fine
Fine
Well
That’s the way the Gypsie Doodle works
Fine
So fine
Fine
Well
That’s the way the Gypsie Doodle works
The Gypsie Doodle, the Gypsie Gypsie Doodle
The Gypsie Doodle will get in your
The Gypsie Doodle, the Gypsie Gypsie Doodle
The Gypsie Doodle will get in your

(traducción)

El Gypsie Doodle es lo que hay que tener cuidado
The Gypsy Doodle se te meterá en el pelo
Y si lo atrapas, no podría ser peor
Las cosas que dices saldrán al revés
Me gusta:
«Tú amas yo y yo te amo»
Así es como funciona el Gypsie Doodle
El Gypsie Doodle es fácil de encontrar
Siempre está pasando en el fondo de tu mente
Nunca lo sabes hasta que es demasiado tarde
Y luego estás en un estado tan terrible
Me gusta:
«La luna sale sobre el vaquero»
Así es como funciona el Gypsie Doodle
Así es como funciona el Gypsie Doodle
Así es como funciona el Gypsie Doodle
Así es como funciona el Gypsie Doodle
Así es como funciona el Gypsie Doodle
El garabato gitano, el garabato gitano gitano
El Gypsie Doodle, el Gypsie Gypsie Doodle entrará en tu
El garabato gitano, el garabato gitano gitano
El Gypsie Doodle entrará en tu
Bien
tan bien
Bien
Bien
Así es como funciona el Gypsie Doodle
Bien
tan bien
Bien
Bien
Así es como funciona el Gypsie Doodle
El garabato gitano, el garabato gitano gitano
El Gypsie Doodle entrará en tu
El garabato gitano, el garabato gitano gitano
El Gypsie Doodle entrará en tu