Traducción de la letra de la canción Free Myself - Anders

Free Myself (original)

When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself
Sorry if I’m being cautious, cut the check and then I’m off it
I been running through the days, only care if it’s about a profit
Different bitches, different days, only care about em if they topless
I’m so tired of club hoppin and all these bottles I been poppin
For all these girls I don’t care for they’re just doing what they can
I did some things that don’t make me no man
I need someone who can really understand, really understand me
When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself
Can’t believe that’s what I wanted, another night a broken promise
Put my poison in the water, I’m forgetting that’s somebody’s daughter
Trynna be a better man, soon enough my turn to be a father
When it’s time to pay for all my sins, I relapse on it again
I don’t wanna runaway, away, no more
I’m not trynna be the same, the same as before
As soon as I learn from all my mistakes, I made more, I made more
When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself

Free Myself (traducción)

Cuando me miro a los ojos, no puedo verme, no puedo creerme
He estado viviendo esta mentira, tengo que liberarme, tengo que liberarme
Lo siento si estoy siendo cauteloso, corta el cheque y luego me largo
He estado corriendo a través de los días, solo me importa si se trata de una ganancia
Perras diferentes, días diferentes, solo se preocupan por ellas si están en topless
Estoy tan cansada de los clubes nocturnos y de todas estas botellas que he estado reventando
Para todas estas chicas que no me importan, solo están haciendo lo que pueden
Hice algunas cosas que no me hacen ningún hombre
Necesito a alguien que realmente pueda entender, realmente entenderme
Cuando me miro a los ojos, no puedo verme, no puedo creerme
He estado viviendo esta mentira, tengo que liberarme, tengo que liberarme
No puedo creer que eso es lo que quería, otra noche una promesa rota
Pon mi veneno en el agua, se me olvida que es la hija de alguien
Trynna ser un mejor hombre, muy pronto mi turno de ser padre
Cuando llega el momento de pagar por todos mis pecados, vuelvo a recaer en ello
No quiero huir, lejos, no más
No estoy tratando de ser el mismo, el mismo que antes
Tan pronto como aprendí de todos mis errores, cometí más, cometí más
Cuando me miro a los ojos, no puedo verme, no puedo creerme
He estado viviendo esta mentira, tengo que liberarme, tengo que liberarme