Traducción de la letra de la canción Honest - Anders

Honest (original)

Take a look at what you did
Do you like what I’ve become
Take in what you made me do
Couldn’t fire it
Now you can’t complain what you asked for
In too deep just to let go
Can’t complain when the checks good
Now I just go where the checks go
Fake love I don’t want it
I don’t do friends, I ain’t got many
I’ll keep looking when you call my phone
I do better when I’m on my own
I need somebody that won’t leave me all day
But I know you would
Its hard to make up my mind
I’m better off alone, I promise
You don’t want none of these problems
Girl I know, I’m honest
I am not the same as your exes
I only wind up through the exit
I blew this hoe up on a bracelet
Girls lookin to dance I ain’t chasin
I see money, ain’t a thing, cause it ain’t one
I ain’t acting like a saint cause I ain’t one
Just hit two of our friends in a row
I gotta little thing, never did it before
But I know, I know
I can’t let em get to comfortable
I won’t, I won’t
They just want when I make it
I need somebody that won’t leave me all day
But I know you would
Its hard to make up my mind
I’m better off alone, I promise
You don’t want none of these problems
Girl I know, I’m honest

(traducción)

Echa un vistazo a lo que hiciste
¿Te gusta en lo que me he convertido?
Toma lo que me hiciste hacer
no se pudo disparar
Ahora no puedes quejarte de lo que pediste
En demasiado profundo solo para dejarlo ir
No puedo quejarme cuando los cheques son buenos
Ahora solo voy donde van los cheques
Amor falso no lo quiero
No tengo amigos, no tengo muchos
Seguiré buscando cuando llames a mi teléfono
Me va mejor cuando estoy solo
Necesito a alguien que no me deje todo el día
Pero sé que lo harías
Es difícil decidirme
Estoy mejor solo, lo prometo
No quieres ninguno de estos problemas
Chica, lo sé, soy honesto
No soy igual a tus ex
Solo termino por la salida
Exploté esta azada en un brazalete
Chicas que buscan bailar, no las estoy persiguiendo
Veo dinero, no es nada, porque no es uno
No estoy actuando como un santo porque no lo soy
Solo golpea a dos de nuestros amigos seguidos
Tengo una pequeña cosa, nunca lo hice antes
Pero lo sé, lo sé
No puedo dejar que se pongan cómodos
no lo haré, no lo haré
Solo quieren cuando lo haga
Necesito a alguien que no me deje todo el día
Pero sé que lo harías
Es difícil decidirme
Estoy mejor solo, lo prometo
No quieres ninguno de estos problemas
Chica, lo sé, soy honesto