Traducción de la letra de la canción Leading On ! - Andre Matos

Leading On ! (original)

Inspiration, introspection
Keep on drilling round and round
Incarnation, circumspection
Sending shockwaves through the ground
The power got so close to me
Changing my dreams and my hopes
Time to remember the tide will return
Bringing together a storm
Let it come out and I’m leading on (out and I’m leading on)
Just for a while and the stars will burn (oh, they’ll burn)
Let it come out and I’m leading on (out and I’m leading on)
Just for one night and the skies will burn… oh, they’ll burn!
Tonight, it descends a new reason
That thunders inside us intensely
Under the moonlight it’s reaching out
And you’ll see
You’re making a final decision
Evoking the might and the fury
Drowning together back to Earth’s womb
The power got so close to me
Changing my dreams and my hopes
Time to remember the tide will return
Bringing together a storm
Let it come out and I’m leading on (out and I’m leading on)
Just for a while and the stars will burn (oh, they’ll burn)
Let it come out and I’m leading on (out and I’m leading on)
Just for one night and the skies will burn… oh, they’ll burn!

Leading On ! (traducción)

Inspiración, introspección
Sigue perforando vueltas y vueltas
Encarnación, circunspección
Enviando ondas de choque a través del suelo
El poder se acercó tanto a mí
Cambiando mis sueños y mis esperanzas
Es hora de recordar que la marea volverá
Juntando una tormenta
Déjalo salir y estoy liderando (fuera y estoy liderando)
Solo por un tiempo y las estrellas arderán (oh, arderán)
Déjalo salir y estoy liderando (fuera y estoy liderando)
Solo por una noche y los cielos arderán… ¡oh, arderán!
Esta noche, desciende una nueva razón
Que truena dentro de nosotros intensamente
Bajo la luz de la luna se está extendiendo
y verás
Estás tomando una decisión final
Evocando el poder y la furia
Ahogándonos juntos de vuelta al útero de la Tierra
El poder se acercó tanto a mí
Cambiando mis sueños y mis esperanzas
Es hora de recordar que la marea volverá
Juntando una tormenta
Déjalo salir y estoy liderando (fuera y estoy liderando)
Solo por un tiempo y las estrellas arderán (oh, arderán)
Déjalo salir y estoy liderando (fuera y estoy liderando)
Solo por una noche y los cielos arderán… ¡oh, arderán!