Traducción de la letra de la canción Boys And Girls - Andrea Marie

Boys And Girls (original)

Little boys become husbands and fathers
Little girls become good wives and mothers
But why does life take the turns that it does?
For better or worse, blessing or curse
Still we found ourselves falling in love
Falling in love
Bow ties, comb-overs
Queen Anne’s lace, red roses
Taking pictures in the summer light together
And we found ourselves falling in love
Falling in love
And when life is changing fast
Moving with the breeze
Will we make it last?
Please tell me, please
Will we make it through
Holding onto the love we know is true?
Lets spend some time together
You’re my favorite thing
What was it like before we met each other?
I don’t remember
Before we fell in love
We fell in love
And when life is changing fast
Moving with the breeze
Will we make it last?
Please tell me, please
Will we make it through?
Holding onto the love we know is true

(traducción)

Los niños pequeños se convierten en maridos y padres.
Las niñas se convierten en buenas esposas y madres
Pero, ¿por qué la vida da las vueltas que da?
Para bien o para mal, bendición o maldición
Todavía nos encontramos enamorándonos
Enamorarse
Pajaritas, peines
Encaje de la reina Ana, rosas rojas
Tomando fotos juntos a la luz del verano
Y nos encontramos enamorándonos
Enamorarse
Y cuando la vida está cambiando rápido
Moviéndose con la brisa
¿Haremos que dure?
por favor dime, por favor
¿Lo lograremos?
¿Aferrarnos al amor que sabemos que es verdadero?
Pasemos un rato juntos
eres mi cosa favorita
¿Cómo era antes de conocernos?
no recuerdo
Antes de enamorarnos
Nos enamoramos
Y cuando la vida está cambiando rápido
Moviéndose con la brisa
¿Haremos que dure?
por favor dime, por favor
¿Lo lograremos?
Aferrándonos al amor que sabemos que es verdadero