Traducción de la letra de la canción A Little Bit of Love - Andreas Johnson

A Little Bit of Love (original)

We gotta make a move
Take a chance while the night is young
A sweet romance
Though we fuss and fight
You’re my song and dance
Almost every night
Your heart is mine
Yeah we break up a little bit
Make up a little bit
Shape up a little bit
Try some harder
And that’s just a part of it
It’s all for a little bit of love
We’ve come a long long way
From the world we knew
And the streets we played
And our neighbourhood
No matter what they say about me and you
We live the way we do, the way we do
Yeah we break up a little bit
Make up a little bit
Shape up a little bit
Try some harder
And that’s just a part of it
It’s all for a little bit of love
Oh, you better believe it
Darling oh, you better believe it
We all need it
So we break up a little bit
Make up a little bit
Shape up a little bit
Try some harder
And that’s just a part of it
It’s all for a little bit of love
Oh, you better believe it
Darling oh, you better believe it
We all need it
I wanna be with you
In every room
I wanna walk with you
As bride and groom
Though we crush and burn
We’re still in blue
Missy give and take you’re my fate
So we break up a little bit
Make up a little bit
Shape up a little bit
Try some harder
(And that’s just a part of it)
Yeah we’re always gonna
Break up a little bit
Make up a little bit
Shape up a little bit
Try some harder
And that’s just a part of it
It’s all for a little bit of love
That’s just a part of it
It’s all for a little bit of love

A Little Bit of Love (traducción)

Tenemos que hacer un movimiento
Aprovecha la oportunidad mientras la noche es joven
Un dulce romance
Aunque nos peleamos y peleamos
eres mi canto y baile
Casi todas las noches
Tu corazón es mío
Sí, nos separamos un poco
Maquillar un poco
Ponte en forma un poco
Intenta un poco más
Y eso es solo una parte de eso
Es todo por un poco de amor
Hemos recorrido un largo camino
Del mundo que conocíamos
Y las calles en las que jugamos
y nuestro barrio
No importa lo que digan de mi y de ti
Vivimos como lo hacemos, como lo hacemos
Sí, nos separamos un poco
Maquillar un poco
Ponte en forma un poco
Intenta un poco más
Y eso es solo una parte de eso
Es todo por un poco de amor
Oh, es mejor que lo creas
Cariño, oh, es mejor que lo creas
Todos lo necesitamos
Así que nos separamos un poco
Maquillar un poco
Ponte en forma un poco
Intenta un poco más
Y eso es solo una parte de eso
Es todo por un poco de amor
Oh, es mejor que lo creas
Cariño, oh, es mejor que lo creas
Todos lo necesitamos
Quiero estar contigo
En cada habitación
quiero caminar contigo
Como la novia y el novio
Aunque aplastamos y quemamos
Todavía estamos en azul
Missy da y toma eres mi destino
Así que nos separamos un poco
Maquillar un poco
Ponte en forma un poco
Intenta un poco más
(Y eso es solo una parte de esto)
Sí, siempre vamos a
romper un poco
Maquillar un poco
Ponte en forma un poco
Intenta un poco más
Y eso es solo una parte de eso
Es todo por un poco de amor
eso es solo una parte
Es todo por un poco de amor