Traducción de la letra de la canción One Man Army - Andreas Johnson

One Man Army (original)

When your mind is a black-out
And your heart is a hole
And you feel like you’re left out
In the cold
I will come to the rescue
I’ll be taking the fall
I’ll be fighting beside you
Through it all
Cause', nobody loves you like I do
And nobody knows you better
When nobody else is there for you
I will be your one man army
Oh oh oh
I was under the ocean
I was gasping for air
I was reaching for heaven
But no one there, no
I was losing perspective
There was nothing to see
All my dreams were neglected
When you came to me
Noooow
Nobody loves you like I do
And nobody knows you better
And when you’ll fight I’ll fight for you
I will be your one man army, yeah
Oh oh oh
Your one man army
It’s your air
I’m gonna breathe it
It’s your blood
I’m gonna bleed it
It’s your pain
I’m gonna feel it
It’s your words
I’m gonna speak it
Cause', nobody loves you like I do
And nobody know you better
When nobody else is there for you
I will be, your one man army, yeah
Oh oh oh
Your one man army
One man army

One Man Army (traducción)

Cuando tu mente es un apagón
Y tu corazón es un agujero
Y sientes que te quedas fuera
En el frio
vendré al rescate
estaré tomando la caída
estaré luchando a tu lado
A través de todo
Porque nadie te ama como yo
Y nadie te conoce mejor
Cuando nadie más está ahí para ti
Seré tu ejército de un solo hombre
oh oh oh
yo estaba bajo el mar
estaba jadeando por aire
estaba alcanzando el cielo
Pero nadie allí, no
estaba perdiendo la perspectiva
No había nada que ver
Todos mis sueños fueron descuidados
cuando viniste a mi
Noooow
nadie te ama como yo
Y nadie te conoce mejor
Y cuando pelees, pelearé por ti
Seré tu ejército de un solo hombre, sí
oh oh oh
Tu ejército de un solo hombre
es tu aire
voy a respirarlo
es tu sangre
lo voy a sangrar
es tu dolor
lo voy a sentir
son tus palabras
lo voy a hablar
Porque nadie te ama como yo
Y nadie te conoce mejor
Cuando nadie más está ahí para ti
Seré, tu ejército de un solo hombre, sí
oh oh oh
Tu ejército de un solo hombre
Ejército de un hombre