Traducción de la letra de la canción New Me No You - Andrew Cassara

New Me No You (original)

thought i was better with you but im just
good on my own
im not wasting my time thinking of you
anymore
the light got brighter since you threw my
heart on the floor
don’t stop keep up that walk out the door
but you can’t stop won’t stop don’t talk
just walk away
your hot messing around and around and
around
good luck knocking this down
new me no you
i see you dancing around and around and
around i got my feet on the ground
new me no you
there is a little piece of me in every picture
you take
and there is a little piece of yourself in
every heart that you brake
the beast in your eye is not something i
can take
ya but you can’t stop won’t stop don’t talk
just walk away
your hot messing around and around and
around good luck knocking this down
new me no you
i see you dancing around and around and
around i got my feet on the ground
new me no you
but you can’t stop won’t stop
don’t talk just walk away
can’t stop won’t stop don’t talk just walk away
na na na na na na na
na na na na na na na
new me no you
na na na na na na na
na na na na na na na
new me no you
your hot messing around and around and
around good luck knocking this down
new me no you i see you you dancing
around and around and around
i got my feet on ground
new me no you

New Me No You (traducción)

Pensé que era mejor contigo, pero solo estoy
bien por mi cuenta
no estoy perdiendo el tiempo pensando en ti
ya no
la luz se hizo más brillante desde que tiraste mi
corazón en el suelo
no dejes de seguir ese camino hacia la puerta
pero no puedes parar no pararás no hables
sólo vete
tu juego caliente dando vueltas y vueltas y
alrededor
buena suerte derribando esto
nuevo yo no tu
Te veo bailando dando vueltas y vueltas y
alrededor tengo los pies en el suelo
nuevo yo no tu
hay un pedacito de mi en cada foto
usted toma
y hay un pedacito de ti mismo en
cada corazón que frenas
la bestia en tu ojo no es algo que yo
puede tomar
ya, pero no puedes parar no pararás no hables
sólo vete
tu juego caliente dando vueltas y vueltas y
buena suerte derribando esto
nuevo yo no tu
Te veo bailando dando vueltas y vueltas y
alrededor tengo los pies en el suelo
nuevo yo no tu
pero no puedes parar no parará
no hables solo aléjate
no puedo parar no parará no hables simplemente aléjate
na na na na na na na
na na na na na na na
nuevo yo no tu
na na na na na na na
na na na na na na na
nuevo yo no tu
tu juego caliente dando vueltas y vueltas y
buena suerte derribando esto
nuevo yo no tu te veo bailando
vueltas y vueltas y vueltas
tengo los pies en el suelo
nuevo yo no tu