Traducción de la letra de la canción Shock - Andrew Cassara

Shock (original)

Oh my my
Where have you been all of my life
I looked but no clue
Oh my my
Want to make you smile
With a little love shock
Oh my my
Loving you feels right
It’s all I wanna do
You got to see this side of me
With a little love shock
PRE-CHORUS
(Ouh-ouh-ouh)
Heart beating so fast
(Ouh-ouh-ouh)
Too much and I’ll crash
Somebody take my pulse
Take-take my pulse
Somebody take my pulse
With a little love shock
My heart over clocks
As I burn up inside
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
Oh my my
From the day you walked in my life
You stole my hart ouh
Oh my my
Brought me back to life
With a little lov shock
Can’t you see it?
Baby’s a catch-catch
So amazing
Honey’s all that
You got to see, this side of me
With a little love shock
PRE-CHORUS
(Ouh-ouh-ouh)
Heart beating so fast
(Ouh-ouh-ouh)
Too much and I’ll crash
Somebody take my pulse
Take-take my pulse
Somebody take my pulse
With a little love shock
My heart over clocks
As I burn up inside
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
With a little love shock
My heart over clocks
As I burn up inside
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
BRIDGE:
Shock-shock-shock-shock
Shock-shock-shock
Shock-shock-shock-shock
Shock-shock-shock
With a little love shock
My heart over clocks
(overclocks yeah)
As I burn up inside
(yeah)
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
With a little love shock
(woo-hoo)
My heart over clocks
(woo-hoo)
As I burn up inside
(as I burn up)
Crave your love more and more
(as I burn up)
Yeah-yeah yeah-yeah

Shock (traducción)

Oh mi mi
Dónde has estado toda mi vida
Miré pero no tengo ni idea
Oh mi mi
Quiero hacerte sonreír
Con un pequeño shock de amor
Oh mi mi
Amarte se siente bien
Es todo lo que quiero hacer
Tienes que ver este lado de mí
Con un pequeño shock de amor
PRE CORO
(Oh-oh-oh)
Corazón latiendo tan rápido
(Oh-oh-oh)
Demasiado y me estrellaré
Alguien tome mi pulso
Toma-toma mi pulso
Alguien tome mi pulso
Con un pequeño shock de amor
Mi corazón sobre relojes
Mientras me quemo por dentro
Anhelo tu amor cada vez más
Sí Sí Sí Sí
Oh mi mi
Desde el día que entraste en mi vida
Me robaste el corazón ouh
Oh mi mi
Me trajo de vuelta a la vida
Con un pequeño shock de amor
¿No puedes verlo?
El bebé es un atrapa-atrapa
Tan increíble
Cariño es todo eso
Tienes que ver, este lado de mí
Con un pequeño shock de amor
PRE CORO
(Oh-oh-oh)
Corazón latiendo tan rápido
(Oh-oh-oh)
Demasiado y me estrellaré
Alguien tome mi pulso
Toma-toma mi pulso
Alguien tome mi pulso
Con un pequeño shock de amor
Mi corazón sobre relojes
Mientras me quemo por dentro
Anhelo tu amor cada vez más
Sí Sí Sí Sí
Con un pequeño shock de amor
Mi corazón sobre relojes
Mientras me quemo por dentro
Anhelo tu amor cada vez más
Sí Sí Sí Sí
PUENTE:
Choque-choque-choque-choque
Choque-choque-choque
Choque-choque-choque-choque
Choque-choque-choque
Con un pequeño shock de amor
Mi corazón sobre relojes
(overclocks sí)
Mientras me quemo por dentro
(sí)
Anhelo tu amor cada vez más
Sí Sí Sí Sí
Con un pequeño shock de amor
(woo-hoo)
Mi corazón sobre relojes
(woo-hoo)
Mientras me quemo por dentro
(mientras me quemo)
Anhelo tu amor cada vez más
(mientras me quemo)
Sí Sí Sí Sí