Traducción de la letra de la canción AC/DC - Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Jeffrey Daniel

AC/DC (original)

KRUPP:
Clear Electra — verify
WRENCH:
Go to Electra — load
JOULE:
Shift Electra
VOLTA:
Space Electra
PURSE:
Enter Electra
Run Electra
Confirm, confirm, enter
COMPONENTS:
Electra,
Electra,
Electra,
Electra
ELECTRA:
I am electric, feel my attraction
Feel my magnetism
You will agree
I am electric
I have the contacts
I am electric
The future is me
ALL:
AC/DC, it’s okay by me
I can switch and
Change my frequency
ELECTRA:
I am electric
Mind how you touch me
I can shock you, I can set you on fire
I can reach up and pluck down the lightning
Watch the conductor, see the live wire
ALL:
AC/DC, it’s okay by me
I can switch and
Change my frequency
AC/DC, it’s okay by me
I can switch and
Change my frequency
COMPONENTS:
Electra,
Electra,
Electra
ELECTRA:
I am electric, I’m a computer
Don’t attempt to keep no secrets from me
If you make me bored
I hit my keyboard
You’ll be erased from my memory
ALL:
AC/DC, it’s okay by me
I can switch and
Change my frequency
I can switch and
Change my frequency
I can switch and
Change my frequency
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
Electra,
Electra,
Electra,
Electra

AC/DC (traducción)

KRUPP:
Limpiar Electra: verificar
LLAVE INGLESA:
Ir a Electra — cargar
JOULE:
cambio electra
VOLTAJE:
espacio electra
CARTERA:
Entra Electra
corre electra
Confirmar, confirmar, entrar
COMPONENTES:
electra,
electra,
electra,
electra
ELECTRO:
Soy electrico, siente mi atraccion
Siente mi magnetismo
estarás de acuerdo
soy electrico
tengo los contactos
soy electrico
El futuro soy yo
TODOS:
AC/DC, está bien por mí
Puedo cambiar y
Cambiar mi frecuencia
ELECTRO:
soy electrico
Cuidado con cómo me tocas
Puedo impactarte, puedo prenderte fuego
Puedo alcanzar y derribar el relámpago
Mira al conductor, mira el cable vivo
TODOS:
AC/DC, está bien por mí
Puedo cambiar y
Cambiar mi frecuencia
AC/DC, está bien por mí
Puedo cambiar y
Cambiar mi frecuencia
COMPONENTES:
electra,
electra,
electra
ELECTRO:
Soy eléctrico, soy una computadora
No intentes no guardarme secretos
Si me haces aburrir
Golpeé mi teclado
serás borrado de mi memoria
TODOS:
AC/DC, está bien por mí
Puedo cambiar y
Cambiar mi frecuencia
Puedo cambiar y
Cambiar mi frecuencia
Puedo cambiar y
Cambiar mi frecuencia
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
electra,
electra,
electra,
electra