Traducción de la letra de la canción People Pleaser - Andy Allo

People Pleaser (original)

Yeah
Ima do what it do
So consumed with being nice that I forgot to live my life
Such a people pleaser, now I see I wasted so much time
Yes they like me, but they expect me
To be there at a drop of a dime
Well, I changed my mind
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
So obsessed with holding on that I forgot to just let go
Listenin' to abusive speech instead of letting feelings show
And I’m so tired of dealing with these guys, that all they do is take
From their rations to their reactions
You and I both know it’s fake
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
So concerned with giving all I had and more and more times four
And I am not the one who stands outside when they have locked the door
Cause this is mine and every other man who dares to make a stand
There’s a time to raise your voice and a time to raise your hands
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
People pleaser
Midnight teaser
Jim Crow
Cornrow
Afro
We grow
New show
Cash flow
Big dough
Hell no
Bestow
I go
To friend and foe
Although
They blow
You know
I go
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time

People Pleaser (traducción)

sí
Voy a hacer lo que hace
Tan consumido en ser amable que me olvidé de vivir mi vida
Tal gente complaciente, ahora veo que perdí tanto tiempo
Sí les gusto, pero me esperan
Para estar allí en una gota de un centavo
Bueno, cambié de opinión
Solía ​​complacer a la gente, pero cambié de opinión
Solía ​​ser un bromista de medianoche, ahora solo quiero tomarme mi tiempo
Tan obsesionado con aferrarme que olvidé dejarlo ir
Escuchar un discurso abusivo en lugar de dejar que los sentimientos se muestren
Y estoy tan cansado de tratar con estos tipos, que todo lo que hacen es tomar
De sus raciones a sus reacciones
tú y yo sabemos que es falso
Solía ​​complacer a la gente, pero cambié de opinión
Solía ​​ser un bromista de medianoche, ahora solo quiero tomarme mi tiempo
Tan preocupado por dar todo lo que tenía y más y más veces cuatro
Y no soy yo el que se queda fuera cuando han cerrado la puerta
Porque esto es mío y de cualquier otro hombre que se atreva a hacer una parada
Hay un tiempo para alzar la voz y un tiempo para levantar las manos
Solía ​​complacer a la gente, pero cambié de opinión
Solía ​​ser un bromista de medianoche, ahora solo quiero tomarme mi tiempo
gente complaciente
Avance de medianoche
Jim Crow
Trenza
afro
crecemos
nuevo espectáculo
Flujo de fondos
masa grande
Diablos no
Otorgar
Voy
A amigo y enemigo
Aunque
ellos soplan
sabes
Voy
Solía ​​complacer a la gente, pero cambié de opinión
Solía ​​ser un bromista de medianoche, ahora solo quiero tomarme mi tiempo