Traducción de la letra de la canción I Can't Wait - Andy Caldwell, Kaskade

I Can't Wait (original)

Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Ooh no, don’t make me wait
You never know when you have a chance
To say you loved and lived romance
Another day to prove it’s true
The time has come for me and you
In the middle of the day
When the sun is shining down
I hold my head up high
And I look at love around
There are people walking by
Trying to find their way
On a quest for harmony
So take my hand and follow me
Only true love can set me free, yeah
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
I won’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
I’m never having another chance
To really love and live romance
Another day is gonna prove
There’s still time for me and you
Can pieces of a dream so suddenly come true?
And sweetly change your point of view
'Cause here I am, all for you
I played my hand, please play yours too
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
I won’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, I can’t wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait
Hurry, hurry, don’t be late
Don’t make this love wait

(traducción)

Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Ooh no, no me hagas esperar
Nunca sabes cuando tienes una oportunidad
Decir que amaste y viviste el romance
Otro día para probar que es verdad
Ha llegado el momento para mí y para ti
En la mitad del día
Cuando el sol está brillando
mantengo mi cabeza en alto
Y miro el amor alrededor
Hay gente caminando
Tratando de encontrar su camino
En busca de la armonía
Así que toma mi mano y sígueme
Solo el amor verdadero puede liberarme, sí
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
no esperaré
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Nunca tendré otra oportunidad
Amar de verdad y vivir el romance
Otro día va a probar
Todavía hay tiempo para mí y para ti
¿Pueden hacerse realidad piezas de un sueño tan repentinamente?
Y dulcemente cambia tu punto de vista
Porque aquí estoy, todo para ti
Jugué mi mano, por favor juega la tuya también
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
no esperaré
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, no puedo esperar
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
No hagas esperar este amor