Traducción de la letra de la canción Love Me Up - Andy Powell, Emily Taylor, Linda Roan

Love Me Up (original)

You’re always on my mind
I can’t help but shine
Every time I see you smile
Because you make me feel alive
You’re lifting me higher
It tingles in my toes
When you get too close
Oh I know where I belong
'cause with you I can’t go wrong
You’re lifting me higher
Lifting me so high I can barely touch the ground
My heart skips a beat, no time to breathe
So to you I will surrender
Love me up, the way that only you can do
Every time I hold you near I hear a crier singing
Perfect harmony
Love me up, as long there are stars above
I’ve been hit by a little thing called love (love me up)
I’ve never thought you see this suicidal me lets his feeling never am
'cause with you I can’t pretend
You’re lifting me higher (higher)
Lifting me so high I can barely touch the ground
My heart skips a beat, no time to breathe
So to you I will surrender
Love me up, the way that only you can do
Every time I hold you near I hear a crier singing
Perfect harmony
Love me up as long there are stars above
I’ve been hit by a little thing called love
Lifting me so high I can barely touch the ground
My heart skips a beat, no time to breathe
So to you I will surrender
Love me up, the way that only you can do (you can do)
Every time I hold you near I hear a crier singing
Perfect harmony
Love me up as long there are stars above (stars above)
I’ve been hit by a little thing called love (love me up, love me up)
I’ve been hit by a little thing called love (love me up, love me up)
I’ve been hit by a little thing called love (love me up, love me up)

(traducción)

Siempre estás en mi mente
No puedo evitar brillar
Cada vez que te veo sonreír
Porque me haces sentir vivo
Me estás elevando más alto
Me hormiguea en los dedos de los pies
Cuando te acercas demasiado
Oh, sé a dónde pertenezco
porque contigo no puedo equivocarme
Me estás elevando más alto
Levantándome tan alto que apenas puedo tocar el suelo
Mi corazón da un vuelco, no hay tiempo para respirar
Así que a ti me rendiré
Ámame, de la forma en que solo tú puedes hacerlo
Cada vez que te tengo cerca escucho un llanto cantando
Armonia perfecta
Ámame, mientras haya estrellas arriba
He sido golpeado por una pequeña cosa llamada amor (ámame)
Nunca pensé que verías a este yo suicida deja que sus sentimientos nunca lo sean
porque contigo no puedo fingir
Me estás elevando más alto (más alto)
Levantándome tan alto que apenas puedo tocar el suelo
Mi corazón da un vuelco, no hay tiempo para respirar
Así que a ti me rendiré
Ámame, de la forma en que solo tú puedes hacerlo
Cada vez que te tengo cerca escucho un llanto cantando
Armonia perfecta
Ámame mientras haya estrellas arriba
He sido golpeado por una pequeña cosa llamada amor
Levantándome tan alto que apenas puedo tocar el suelo
Mi corazón da un vuelco, no hay tiempo para respirar
Así que a ti me rendiré
Ámame, de la forma en que solo tú puedes hacerlo (tú puedes hacerlo)
Cada vez que te tengo cerca escucho un llanto cantando
Armonia perfecta
Ámame mientras haya estrellas arriba (estrellas arriba)
He sido golpeado por una pequeña cosa llamada amor (ámame, ámame)
He sido golpeado por una pequeña cosa llamada amor (ámame, ámame)
He sido golpeado por una pequeña cosa llamada amor (ámame, ámame)