Traducción de la letra de la canción too good to be true - Anees, Kevin Spears

too good to be true (original)

Up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night it’s true
But I know that you, yeah
You come through on nights where it all seems right
It’s just too good to be true
It’s always too good to be true with you
Cause you had me brand new
I had plans to give you everything, girl
And I would have sold time
Just to get high on our memories, girl
It was me and you gainst the world
Baby, I loved our odds
But it was just a facade
You let me love a mirage
If you knew that it wasn’t true girl
Then why would you steal my time from me
That’s why you got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night it’s true
Painting pictures more vivid than northern lights
Late nights, ponder images of only your face
Writing scriptures like Christians with good intentions
Cause I’m preaching bout the miracles you bring me each day
If I had a penny for every time you run on my mind
I could buy anything except for your time
And you don’t even want mine
And trust me baby, that’s fine
That’s why you got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night it’s true
But I know that you
You come through on nights where it all seems right
It’s just too good to be true
It’s always too good to be true with you
That’s why you got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night it’s true
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night it’s true
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me up late at night
I been thinking, I been thinking
When I’m up late at night about you
You got me

(traducción)

Hasta tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando me despierto tarde en la noche es verdad
Pero sé que tú, sí
Vienes en las noches donde todo parece estar bien
Es demasiado bueno para ser verdad
Siempre es demasiado bueno para ser verdad contigo
Porque me tenías nuevo
Tenía planes para darte todo, niña
Y hubiera vendido tiempo
Solo para drogarnos con nuestros recuerdos, niña
Fui yo y tu ganaste el mundo
Cariño, me encantaron nuestras probabilidades
Pero era solo una fachada
Me dejas amar un espejismo
Si supieras que no es verdad chica
Entonces, ¿por qué me robarías mi tiempo?
Es por eso que me levantaste tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando me despierto tarde en la noche es verdad
Pintar imágenes más vívidas que la aurora boreal
Tarde en la noche, reflexiona sobre las imágenes de solo tu cara
Escribir las escrituras como cristianos con buenas intenciones
Porque estoy predicando sobre los milagros que me traes cada día
Si tuviera un centavo por cada vez que corres en mi mente
Podría comprar cualquier cosa menos tu tiempo
Y ni siquiera quieres el mio
Y créeme bebé, está bien
Es por eso que me levantaste tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando me despierto tarde en la noche es verdad
pero se que tu
Vienes en las noches donde todo parece estar bien
Es demasiado bueno para ser verdad
Siempre es demasiado bueno para ser verdad contigo
Es por eso que me levantaste tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando me despierto tarde en la noche es verdad
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando me despierto tarde en la noche es verdad
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes despierto tarde en la noche
He estado pensando, he estado pensando
Cuando estoy despierto hasta tarde por la noche por ti
Me tienes