Traducción de la letra de la canción NotFriends - Anfisa Ibadova

NotFriends (original)

Всё не то, всё не так,
Но я не хочу, не хочу терять тебя
Тяжело снова засыпать когда одна
Мне нужен ты, мне не нужны друзья
Говори что хочешь, но не обещай
Слишком много знаешь, чтобы не понимать меня
Слишком близко, чтобы не подпускать тебя
Мне лишь нужен ты, мне не нужны друзья
Мне не нужны друзья, мне не нужны друзья, друзья, друзья
Bitch don’t kill my vibe, vibe — you gone, let’s get high-high
Bitch dont kill my vibe, like all you gone, let’s get high, everybody
Блок, блок, блок дерзкий тон
Хэйт, хэйт, хэйт в унисон
Друг, враг, на самом деле никто
Всё не так, всё не то
Твой голос — ноль, просто фон
Думай, думай, думай о своем
Трэш ночью, просыпаясь днём
Куришь молча, это не спасёт
Посмотри на нас, это всё
Закрывая дверь перед лицом
Я ждала, что ты останешься там, но
Просто слиться проще всего
Как остановить этот сон
Посмотри на нас это всё
Пустота внутри невесомость
Всё не то, всё не так,
Но я не хочу, не хочу терять тебя
Тяжело снова засыпать когда одна
Мне нужен ты, мне не нужны друзья
Говори что хочешь, но не обещай
Слишком много знаешь, чтобы не понимать меня
Слишком близко, чтобы не подпускать тебя
Мне лишь нужен ты, мне не нужны друзья
Мне не нужны друзья, мне не нужны друзья, друзья, друзья
Bitch don’t kill my vibe, vibe — you gone, let’s get high-high Bitch dont kill
my vibe, like all you gone, let’s get high, everybody
Bitch don’t kill my vibe, vibe — you gone, let’s get high-high Bitch dont kill
my vibe, like all you gone, let’s get high, everybody

NotFriends (traducción)

Todo está mal, todo está mal
Pero no quiero, no quiero perderte
Es difícil volver a dormir cuando estás solo
Te necesito, no necesito amigos
Di lo que quieras, pero no prometas
Sabes demasiado para no entenderme
Demasiado cerca para mantenerte fuera
Solo te necesito a ti, no necesito amigos
No necesito amigos, no necesito amigos, amigos, amigos
Perra, no mates mi vibra, vibra, te has ido, vamos a llegar muy alto
Perra, no mates mi vibra, como todo lo que te has ido, droguémonos, todos
Bloquear, bloquear, bloquear el tono arrogante
Sombrero, sombrero, sombrero al unísono
Amigo, enemigo, realmente nadie
Todo está mal, todo está mal
Tu voz es cero, solo un fondo
Piensa, piensa, piensa en tu
Basura por la noche, despertar durante el día
Fumas en silencio, no salvará
Míranos, eso es todo
Cerrando la puerta en frente de
Esperaba que te quedaras allí, pero
Es más fácil fusionar
Cómo detener este sueño
Míranos, eso es todo
Vacío dentro de la ingravidez
Todo está mal, todo está mal
Pero no quiero, no quiero perderte
Es difícil volver a dormir cuando estás solo
Te necesito, no necesito amigos
Di lo que quieras, pero no prometas
Sabes demasiado para no entenderme
Demasiado cerca para mantenerte fuera
Solo te necesito a ti, no necesito amigos
No necesito amigos, no necesito amigos, amigos, amigos
Perra, no mates mi vibra, vibra, te has ido, vamos a ponernos alto, perra, no mates
mi vibra, como todo lo que te has ido, vamos a drogarnos, todos
Perra, no mates mi vibra, vibra, te has ido, vamos a ponernos alto, perra, no mates
mi vibra, como todo lo que te has ido, vamos a drogarnos, todos