Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Angel Taylor

In My Dreams (original)

I would’ve thought that I would’ve figured this out
Before time ran out
Figured this out by now
And I would’ve thought
You would have left my mind
I would’ve cluttered it
With all the lies by now
I guess time heals everything is a lie
I’m still holding on to you
Like we never said goodbye
Cause in my dreams
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today, back to today
And I would’ve hoped that
I could move on
It’s been so long
Since I ran into you like we used to
And our love was planted so deep
Or so it seemed
Maybe I believe in too many things
I guess time heals everything is a lie
I’m still holding onto you
Like we never said goodbye
Cause in my dreams
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today
So what do I do?
Pick up to call you just to hear the dial tone
And I swear I can feel you next to me
But you’re not here
But in my dreams
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today
In my dreams, yeah
You are so real
And in my dreams
You’re still kissing my lips
And telling me how you feel
But then reality burns me like a blazing fire
The truth is set aflame and brings me back to today
Back to today, back to today
Back to today, back to today
Hmmmmmmmmmmmm

(traducción)

Hubiera pensado que me habría dado cuenta de esto
antes de que se acabara el tiempo
Ya me di cuenta de esto
Y hubiera pensado
te hubieras ido de mi mente
lo hubiera desordenado
Con todas las mentiras ahora
Supongo que el tiempo cura todo es mentira
Todavía estoy aferrándome a ti
Como nunca nos despedimos
Porque en mis sueños
eres tan real
Y en mis sueños
Todavía estás besando mis labios
Y dime como te sientes
Pero luego la realidad me quema como un fuego ardiente
La verdad se incendia y me trae de vuelta a hoy
Volver a hoy, volver a hoy
Y hubiera esperado que
podría seguir adelante
Ha sido tan largo
Desde que me encontré contigo como solíamos hacerlo
Y nuestro amor fue plantado tan profundo
O eso parecía
Tal vez creo en demasiadas cosas
Supongo que el tiempo cura todo es mentira
Todavía estoy aferrándome a ti
Como nunca nos despedimos
Porque en mis sueños
eres tan real
Y en mis sueños
Todavía estás besando mis labios
Y dime como te sientes
Pero luego la realidad me quema como un fuego ardiente
La verdad se incendia y me trae de vuelta a hoy
volver a hoy
¿Entonces qué hago?
Descolgar para llamarte solo para escuchar el tono de marcar
Y te juro que puedo sentirte a mi lado
pero no estas aqui
Pero en mis sueños
eres tan real
Y en mis sueños
Todavía estás besando mis labios
Y dime como te sientes
Pero luego la realidad me quema como un fuego ardiente
La verdad se incendia y me trae de vuelta a hoy
volver a hoy
En mis sueños, sí
eres tan real
Y en mis sueños
Todavía estás besando mis labios
Y dime como te sientes
Pero luego la realidad me quema como un fuego ardiente
La verdad se incendia y me trae de vuelta a hoy
Volver a hoy, volver a hoy
Volver a hoy, volver a hoy
mmmmmmmmmmmmmm