Traducción de la letra de la canción Os Amantes - Angela Maria

Os Amantes (original)

Qualquer dia, qualquer hora
A gente se encontra
Seja aonde for, pra falar de amor (Bis)
Pra matar a saudade
Da felicidade
Dos instantes que juntos passamos
E promessas juramos
Reviver os momentos
De sonho e de paixão
Das palavras loucas
Vindas do coração!
Meu amor
Ah, se eu pudesse te abraçar agora!
Poder parar o tempo nessa hora
Pra nunca mais eu ver você partir (Meu amor) (Bis)

Os Amantes (traducción)

Cualquier día, en cualquier momento
Nos encontramos
Donde quiera que vayas, para hablar de amor (Bis)
Para matar el anhelo
De felicidad
De los momentos que pasamos juntos
Y promesas que juramos
revivir los momentos
Con un sueño y una pasión
de las palabras locas
Viniendo del corazón!
Mi amor
¡Ah, si pudiera abrazarte ahora!
Ser capaz de detener el tiempo en ese momento.
Para que nunca más te vea partir (Mi amor) (Bis)