Traducción de la letra de la canción acid & coca-cola - angelic milk

acid & coca-cola (original)

Everything’s better with coca-cola
Even Mondays feel alright, you’re just
Not enough of rock’n’rolla
Desperate or starry-eyed
You should get a leather jacket
If you wanna hang with us
So your heart that’s maybe sacred
Will be defeated from evil eyes
I know what they say about me
And I guess that it’s all true
Acid, coca-cola, darling
I am not the one for you
I know what they say about me
And I guess that it’s all true
Acid, coca-cola, Monday
I am not the one for you
Clouds look like a cotton candy
Through my pink sunglasses now
Are you sure that you are ready?
There’s no way to turn it down
I would feel like this forever
Scare reality away
This is my psychotic heaven
And I wish that I could stay
I know what they say about me
And I guess that it’s all true
Acid, coca-cola, darling
I am not the one for you
I know what they say about me
And I guess that it’s all true
Acid, coca-cola, Monday
I am not the one for you
Ah-ah, ah-ah
Acid and coca-cola
Ah-ah, ah-ah
And I wish I could stay
I know what they say about me
And I guess that it’s all true
Acid, coca-cola, darling
I am not the one for you
I know what they say about me
And I guess that it’s all true
Acid, coca-cola, Monday
I am not the one for you
I am not the one for you
I am not

(traducción)

Todo es mejor con coca-cola
Incluso los lunes se sienten bien, solo estás
No hay suficiente de rock'n'rolla
Desesperado o con los ojos estrellados
Deberías conseguir una chaqueta de cuero.
Si quieres pasar el rato con nosotros
Así que tu corazón tal vez sea sagrado
Será derrotado por el mal de ojo.
yo se lo que dicen de mi
Y supongo que todo es verdad
Ácido, coca-cola, cariño
yo no soy para ti
yo se lo que dicen de mi
Y supongo que todo es verdad
ácido, coca-cola, lunes
yo no soy para ti
Las nubes parecen un algodón de azúcar
A través de mis gafas de sol rosas ahora
¿Estás seguro de que estás listo?
No hay manera de rechazarlo
Me sentiría así para siempre
Ahuyenta la realidad
Este es mi paraíso psicótico
Y desearía poder quedarme
yo se lo que dicen de mi
Y supongo que todo es verdad
Ácido, coca-cola, cariño
yo no soy para ti
yo se lo que dicen de mi
Y supongo que todo es verdad
ácido, coca-cola, lunes
yo no soy para ti
Ah ah ah ah
ácido y coca-cola
Ah ah ah ah
Y desearía poder quedarme
yo se lo que dicen de mi
Y supongo que todo es verdad
Ácido, coca-cola, cariño
yo no soy para ti
yo se lo que dicen de mi
Y supongo que todo es verdad
ácido, coca-cola, lunes
yo no soy para ti
yo no soy para ti
No soy