| When I die, don’t get sad
| Cuando muera, no te pongas triste
|
| Make a party by my bed
| Hacer una fiesta junto a mi cama
|
| With balloons and a cake
| Con globos y tarta
|
| Play music loud, I won’t awake
| Pon música fuerte, no me despertaré
|
| Dress me up in my best
| Vísteme con lo mejor de mí
|
| Put the flowers on my chest
| Pon las flores en mi pecho
|
| Kiss my cheek, play with my hair
| Besa mi mejilla, juega con mi cabello
|
| Tick me in with my teddy bear
| Mírame con mi osito de peluche
|
| I just really want it to look nice
| Realmente quiero que se vea bien
|
| When we have to say our last goodbyes
| Cuando tengamos que decir nuestro último adiós
|
| I hate color black and life’s a bore
| Odio el color negro y la vida es aburrida
|
| So, celebrate I’m not there anymore
| Así que celebra que ya no estoy
|
| When I die, make love to me
| Cuando me muera hazme el amor
|
| My lust will stay eternally
| Mi lujuria permanecerá eternamente
|
| And when they wrap me in silk
| Y cuando me envuelvan en seda
|
| My skin will finally be as white as milk
| Mi piel finalmente será tan blanca como la leche
|
| I don’t want you to mourn
| no quiero que llores
|
| The day I die so many girls are born
| El día que me muera nazcan tantas niñas
|
| Bury me with my favorite things
| Entiérrame con mis cosas favoritas
|
| My doll collection and plastic rings
| Mi colección de muñecas y anillos de plástico
|
| I just really want it to look nice
| Realmente quiero que se vea bien
|
| When we have to say our last goodbyes
| Cuando tengamos que decir nuestro último adiós
|
| I hate color black and life’s a bore
| Odio el color negro y la vida es aburrida
|
| So, celebrate I’m not there anymore | Así que celebra que ya no estoy |