Traducción de la letra de la canción Love on Your Own Terms - Angelika Dusk

Love on Your Own Terms - Angelika Dusk
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Love on Your Own Terms de -Angelika Dusk
Canción del álbum Telling Stories
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:22.05.2014
Idioma de la canción:Inglés
Love on Your Own Terms (original)Love on Your Own Terms (traducción)
Did you think we had it all back then? ¿Creías que lo teníamos todo en ese entonces?
Now I’m letting go… the end of an era Ahora lo estoy dejando ir... el final de una era
And now you say you wanna still be friends Y ahora dices que quieres seguir siendo amigos
But you’re hurting me… it’s not that clear for me now Pero me estás lastimando... ahora no lo tengo tan claro
Why do I have to stay strong ¿Por qué tengo que mantenerme fuerte?
When its you who’s done wrong to me Cuando eres tú quien me ha hecho mal
I should forgive but I can’t Debería perdonar pero no puedo
Look at me with cold eyes, I’m done Mírame con ojos fríos, he terminado
Now i’m moving on… from the lies and the jealousy Ahora sigo adelante… de las mentiras y los celos
I start to fall into your arms empiezo a caer en tus brazos
But i keep falling ‘cause its all gone Pero sigo cayendo porque todo se ha ido
This kind of love, sets off alarms, Este tipo de amor, enciende las alarmas,
You want me only on your own terms Me quieres solo en tus propios términos
I’ll break away, me separaré,
I’ll break these chains, Romperé estas cadenas,
Your love’s a prison i’ll escape from Tu amor es una prisión de la que escaparé
So watch me leave if you can’t change Así que mírame irme si no puedes cambiar
Cause i can’t love you on your own terms Porque no puedo amarte en tus propios términos
Now i’ve given all I can to you Ahora te he dado todo lo que puedo
Its not good enough… you’re never happy for me No es lo suficientemente bueno... nunca estás feliz por mí
You say you listen but you never do Dices que escuchas pero nunca lo haces
‘cause if I start to talk… your eyes give your true thoughts away Porque si empiezo a hablar... tus ojos delatan tus verdaderos pensamientos
Now i’m gonna stay strong Ahora me mantendré fuerte
‘cause its you who’s done wrong to me porque eres tú quien me ha hecho mal
You want forgiveness i can’t tu quieres perdon yo no puedo
No more tears in my eyes, I’m done No más lágrimas en mis ojos, he terminado
Now i’m moving on… I still want the best for you Ahora sigo adelante... Todavía quiero lo mejor para ti
I start to fall into your arms empiezo a caer en tus brazos
But i keep falling ‘cause its all gone Pero sigo cayendo porque todo se ha ido
This kind of love, sets off alarms, Este tipo de amor, enciende las alarmas,
You want me only on your own terms Me quieres solo en tus propios términos
I’ll break away, me separaré,
I’ll break these chains, Romperé estas cadenas,
Your love’s a prison i’ll escape from Tu amor es una prisión de la que escaparé
So watch me leave if you can’t change Así que mírame irme si no puedes cambiar
Cause i can’t love you on your own terms Porque no puedo amarte en tus propios términos
I know, the battle’s all I can win Lo sé, la batalla es todo lo que puedo ganar
The real fight is the war in your head La verdadera pelea es la guerra en tu cabeza
I know the battle’s all I can all I can win Sé que la batalla es todo lo que puedo todo lo que puedo ganar
I start to fall into your arms empiezo a caer en tus brazos
But i keep falling ‘cause its all gone Pero sigo cayendo porque todo se ha ido
This kind of love, sets off alarms, Este tipo de amor, enciende las alarmas,
You want me only on your own terms Me quieres solo en tus propios términos
I’ll break away, me separaré,
I’ll break these chains, Romperé estas cadenas,
Your love’s a prison i’ll escape from Tu amor es una prisión de la que escaparé
So watch me leave if you can’t change Así que mírame irme si no puedes cambiar
Cause i can’t love you on your own terms Porque no puedo amarte en tus propios términos
This page is missing some information about the song.A esta página le falta información sobre la canción.
Please expand it to Por favor, amplíelo a
include this information.incluir esta información.
You can help by uploading artist’s image, Puedes ayudar subiendo la imagen del artista,
writing song meaning or creating lyrics explanation. escribir el significado de la canción o crear la explicación de la letra.
Pitbull pitbull
Beyoncé Beyoncé
Sam Smith Sam Smith
Chris Brown Chris Brown
Vance Joy Alegría Vance
Ellie Goulding Ellie Goulding
Jeremih Jeremih
The Script La secuencia de comandos
Vaults Bóvedas
Sam Smith Sam Smith
AdvertisingAboutContactTerms of UsePrivacy Policy PublicidadAcerca deContactoTérminos de usoPolítica de privacidad
LYRICSMODLETRASMOD
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: