Traducción de la letra de la canción High School Swing - Angelo Badalamenti, David Lynch

High School Swing (original)

It started off as a reason
A reason for the season
The plan of the mission was about to go the other way
Of possition
A multi expedition
Time after time it helds me up!
Now I’m in a mess
Such a stress
I don’t wanna know
Where it goes
How it flows
Never mind lets go
To a better place, off this chase
I will leave it all
So I better run away
Coz all I wanna be is just a
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
It’s off alone to be a disaster
And closer to the answer
The cross of my finger could be more than just a way!
to!
see!
What I will be
And strike away to be me
Time after time it wakes me up!
Now I’m in a mess
Such a stress
I don’t wanna know
Where it goes
How it flows
Never mind lets go
To a better place!
Off this chase!
I will leave it all
So I better run away
Coz all I wanna be is just a
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!

(traducción)

Comenzó como una razón
Un motivo de la temporada
El plan de la misión estaba a punto de ir al otro lado
de posición
Una expedición múltiple
¡Una y otra vez me detiene!
Ahora estoy en un lío
tal estrés
no quiero saber
Donde va
Como fluye
No importa, vamos
A un lugar mejor, fuera de esta persecución
lo dejare todo
Así que mejor me escapo
Porque todo lo que quiero ser es solo un
rockero de secundaria!
¡Un tapón poderoso y poderoso!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
¡Solo otro creyente!
¡Un pésimo pésimo amante!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
Está solo para ser un desastre
Y más cerca de la respuesta
¡La cruz de mi dedo podría ser más que un camino!
¡para!
¡ver!
lo que seré
Y golpea lejos para ser yo
¡Una y otra vez me despierta!
Ahora estoy en un lío
tal estrés
no quiero saber
Donde va
Como fluye
No importa, vamos
¡A un lugar mejor!
¡Fuera de esta persecución!
lo dejare todo
Así que mejor me escapo
Porque todo lo que quiero ser es solo un
rockero de secundaria!
¡Un tapón poderoso y poderoso!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
¡Solo otro creyente!
¡Un pésimo pésimo amante!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
rockero de secundaria!
¡Un tapón poderoso y poderoso!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
¡Solo otro creyente!
¡Un pésimo pésimo amante!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
rockero de secundaria!
¡Un tapón poderoso y poderoso!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!
¡Solo otro creyente!
¡Un pésimo pésimo amante!
¡Nada... va a cambiar mi mente para volar!