Traducción de la letra de la canción Everything at Once - Animal Kingdom

Everything at Once (original)

Eyes, they cannot focus
Hands are making trails in front of you
From loving you
Smiles you don’t notice
Lips are out of sync
Now I feel everything at once
Everything at once
Eyes, they cannot focus
Room is spinning out
Around me
Time is getting closer now
I must be coming home
'Cause I feel
'Cause I feel
Everything at once
Everything at once
Everything at once
Everything at once
I feel every little thing at once
Every little thing at once
All the many and the one
All the many and the one
It’s like the beating of a drum
It’s like the beating of a drum
And all the friends that I’m among
I have friends that i’m among
I feel ever little thing at once
Every little thing at once
And the beating of the drum
Oh, the beating of the drum
And all the friends that i’m among
I have friends that i’m among
After everything at once
Everything, everything at once

(traducción)

Ojos, no pueden enfocar
Las manos están haciendo senderos frente a ti
de amarte
Sonrisas que no notas
Los labios no están sincronizados
Ahora siento todo a la vez
Todo de una vez
Ojos, no pueden enfocar
La habitación está girando
A mi alrededor
El tiempo se está acercando ahora
debo estar volviendo a casa
porque me siento
porque me siento
Todo de una vez
Todo de una vez
Todo de una vez
Todo de una vez
Siento cada pequeña cosa a la vez
Cada pequeña cosa a la vez
Todos los muchos y el uno
Todos los muchos y el uno
Es como el latido de un tambor
Es como el latido de un tambor
Y todos los amigos entre los que estoy
Tengo amigos entre los que estoy
Siento cada pequeña cosa a la vez
Cada pequeña cosa a la vez
Y el golpe del tambor
Oh, el golpe del tambor
Y todos los amigos entre los que estoy
Tengo amigos entre los que estoy
Después de todo a la vez
Todo, todo a la vez