Traducción de la letra de la canción Let's Begin - Anita O'Day, Buddy Bregman

Let's Begin (original)

Now that you’ve got me goin'
Whatcha gonna do?
Is it up to me
Or is it up to you?
What kind of game is this that we’ve begun?
Was it done
Just for fun?
Don’t forget
Since we met
There’s no reason for bayin' regret!
Oh, is this to be a case
Of fall and then I fell
Kiss and never tell
Folly and farewell?
Which is goin' to be?
Might have been
Lose or win
Let’s begin
I’m here to tell ya, let’s begin!
Now that you’ve got me goin'
Whatcha gonna do?
Is it up to me
Or is it up to you?
What kind of game is this that we’ve begun?
Was it done
Just for fun?
No!
Realize
That I’m wise
And please stop rollin' those big blue eyes!
Is this to be a case
Of fall and then I fell
Kiss and never tell
Folly and farewell?
Which is goin' to be?
Might have been
Let’s begin
Let’s begin!

Let's Begin (traducción)

Ahora que me tienes yendo
¿Qué vas a hacer?
¿Depende de mí?
¿O depende de ti?
¿Qué tipo de juego es este que hemos comenzado?
fue hecho
¿Solo por diversión?
no olvides
Desde que nos conocimos
¡No hay razón para arrepentirse!
Oh, ¿va a ser esto un caso?
De otoño y luego caí
Besar y nunca decir
¿Locura y despedida?
¿Cuál va a ser?
Podría haber sido
perder o ganar
Vamos a empezar
Estoy aquí para decirte, ¡comencemos!
Ahora que me tienes yendo
¿Qué vas a hacer?
¿Depende de mí?
¿O depende de ti?
¿Qué tipo de juego es este que hemos comenzado?
fue hecho
¿Solo por diversión?
¡No!
Darse cuenta de
que soy sabio
¡Y por favor deja de poner esos grandes ojos azules!
¿Será este un caso
De otoño y luego caí
Besar y nunca decir
¿Locura y despedida?
¿Cuál va a ser?
Podría haber sido
Vamos a empezar
¡Vamos a empezar!