Traducción de la letra de la canción Dream Again - Anjulie

Dream Again (original)

I got this rose in my pocket
Titanium rockets don’t stand a chance against me
I got this heart that keeps beatin'
My time might be fleetin'
But I’m not gon' give up easy
I got this song that I’m singin'
But my hope is sinkin'
So someone please tell me
When will we dream again?
You say it’s party or mission
The word has been written
But that’s no religion, nah
You put this prison in my mind
These dagger in my scars
Now fear is my only friend
All of my roses ain’t with
Though wash up with the river
I’m stuck in a slow dance
When will we dream again?
Wishin' wells, kerosene
Paradise and make believe
Fairy tales never seen
Can’t pretend they were made for me, nah
Come on save me from this place
You see the city, I’ll take it
This pure hollow break it
This mornin' I’ll make it, yah
You say the science has spoken
The enemies closin'
I’m not gon' give up on us
We said it when we were younger
We lived like the thunder
We never stopped wonderin'
When will we dream again?
Ooh, when will we dream again?
Ooh, when will we dream again?

Dream Again (traducción)

Tengo esta rosa en mi bolsillo
Los cohetes de titanio no tienen ninguna posibilidad contra mí.
Tengo este corazón que sigue latiendo
Mi tiempo podría ser fugaz
Pero no me voy a rendir fácilmente
Tengo esta canción que estoy cantando
Pero mi esperanza se está hundiendo
Así que alguien por favor dígame
¿Cuándo volveremos a soñar?
Dices que es fiesta o misión
La palabra ha sido escrita
Pero eso no es religión, nah
Tú pones esta prisión en mi mente
Estas dagas en mis cicatrices
Ahora el miedo es mi único amigo
Todas mis rosas no están con
Aunque te laves con el río
Estoy atrapado en un baile lento
¿Cuándo volveremos a soñar?
Pozos de los deseos, queroseno
Paraíso y hacer creer
Cuentos de hadas nunca vistos
No puedo fingir que fueron hechos para mí, nah
Vamos, sálvame de este lugar
Si ves la ciudad, la tomaré.
Este puro hueco rompelo
Esta mañana lo lograré, yah
Dices que la ciencia ha hablado
Los enemigos cerrándose
No voy a renunciar a nosotros
Lo dijimos cuando éramos más jóvenes
Vivimos como el trueno
Nunca dejamos de preguntarnos
¿Cuándo volveremos a soñar?
Ooh, ¿cuándo volveremos a soñar?
Ooh, ¿cuándo volveremos a soñar?