Traducción de la letra de la canción If You Only - Anna Leone

If You Only (original)

If you told me how you’re feeling
I could see the light
If you opened up
If you told me I could stay
I could see the light
If you only
Wanna be who you are again
Won’t you wake up from your dreaming every now and then?
There’s an answer to your loneliness
If you dare to ask
There’s a truth to see
If you’re looking closer you could see the signs
If you only
Wanna be who you are again
Won’t you wake up from your dreaming every now and then?
In your mind lies are all
In your mind lies are all you see
I’ve been waiting
Expectations in my eyes
For a sunny day
When the colors all shine brighter than the ones you have stored away
If you only
Wanna be who you are again
Won’t you wake up from your dreaming every now and then?
If you only
Wanna be who you are again
Won’t you wake up from your dreaming every now and then?

If You Only (traducción)

Si me dijeras cómo te sientes
pude ver la luz
Si te abriste
Si me dijeras que podría quedarme
pude ver la luz
Si solo
¿Quieres ser quien eres otra vez?
¿No te despertarás de tus sueños de vez en cuando?
Hay una respuesta a tu soledad
Si te atreves a preguntar
Hay una verdad para ver
Si miras más de cerca, puedes ver las señales
Si solo
¿Quieres ser quien eres otra vez?
¿No te despertarás de tus sueños de vez en cuando?
En tu mente las mentiras son todo
En tu mente mentiras son todo lo que ves
He estado esperando
Expectativas en mis ojos
Para un día soleado
Cuando todos los colores brillan más que los que has guardado
Si solo
¿Quieres ser quien eres otra vez?
¿No te despertarás de tus sueños de vez en cuando?
Si solo
¿Quieres ser quien eres otra vez?
¿No te despertarás de tus sueños de vez en cuando?