Traducción de la letra de la canción We All Pull The Load - Anne Murray, Glen Campbell

We All Pull The Load (original)

We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
Well, you can find you a world full of bother
And talking to your good neighbor
'Cause he ain’t interested in favors
No, in the road that he’s gotta hold
Oh well, the world outside is vicious
'Cause life’s been canning his hopes and wishes
But still he’s got ambition, yeah
In the life that he wants to own
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
Preacher shouts out the answer
The congregation looks for the problem
Every man born has got 'em
But he just wants to go home
Moses said to Jesus
Go ahead and walk on water
We’ll do like we ought to Lord
And sit back in the row
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
God’s got time to look down
There’s plenty of him to go around
He’s gotta have a place to sit down
So save a little room in your soul
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load

(traducción)

Todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana
Porque todos tiramos de la carga
Bueno, puedes encontrarte un mundo lleno de molestias
Y hablando con tu buen vecino
Porque él no está interesado en los favores
No, en el camino que tiene que aguantar
Oh, bueno, el mundo exterior es vicioso
Porque la vida ha estado enlatando sus esperanzas y deseos
Pero aún así tiene ambición, sí
En la vida que quiere poseer
Todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana
Porque todos tiramos de la carga
El predicador grita la respuesta
La congregación busca el problema
Cada hombre nacido los tiene
Pero el solo quiere ir a casa
Moisés le dijo a Jesús
Adelante, camina sobre el agua
Haremos como debemos Señor
Y siéntate en la fila
Todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana
Porque todos tiramos de la carga
Dios tiene tiempo para mirar hacia abajo
Hay mucho de él para todos
Él tiene que tener un lugar para sentarse
Así que guarda una pequeña habitación en tu alma
Todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana
Porque todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana
Porque todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Todos tiramos de la carga
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana
Porque todos tiramos de la carga