Traducción de la letra de la canción Money Can't Buy It - Annie Lennox

Money Can't Buy It (original)

Money can’t buy it … baby
Sex can’t buy it … baby
Drugs can’t buy it … baby
You can’t buy it … baby
I believe that love alone might do these things for you
I believe in love alone yeah, yeah
Take the power to set you free
Kick down the door and throw away the key
Give up your needs, your poisoned seeds
Find yourself elected to a different kind of creed
I believe that love alone might do these things for you
I believe that love alone might do these things for you
I believe in the power of creation
I believe in the good vibration
I believe in love alone yeah, yeah
Won’t somebody tell me what we’re coming to
It might take forever till we watch those dreams come true
All the money in the world won’t buy you peace of mind
You can have it all but you still won’t be satisfied
Money can’t buy it … baby
Sex can’t buy it … baby
Drugs can’t buy it … baby
You can’t buy it … baby
Now, hear this
Pay attention to me
Cause I’m a rich white girl and it’s plain to see
I got every kind of thing that the money can buy
Let me tell you all about it
Let me amplify
I got diamonds
Have you heard about those?
I got so many that I can’t close my safe at night
In the dark
Lying awake in a sick dream
I believe that love alone might do these things for you
I believe that love alone might do these things for you
I believe in the power of creation I believe in the good vibration
I believe in love alone yeah, yeah
Didn’t I say that money can’t buy it?
Money can’t buy it …
Money can’t buy it …

Money Can't Buy It (traducción)

El dinero no puede comprarlo... nena
El sexo no puede comprarlo... nena
Las drogas no pueden comprarlo... nena
No puedes comprarlo... nena
Creo que solo el amor puede hacer estas cosas por ti
Yo creo en el amor solo si, si
Toma el poder para liberarte
Derriba la puerta y tira la llave
Renuncia a tus necesidades, a tus semillas envenenadas
Encontrarse elegido para un tipo diferente de credo
Creo que solo el amor puede hacer estas cosas por ti
Creo que solo el amor puede hacer estas cosas por ti
Yo creo en el poder de la creación
Yo creo en la buena vibra
Yo creo en el amor solo si, si
¿Alguien me dirá a qué vamos?
Podría tomar una eternidad hasta que veamos esos sueños hacerse realidad
Todo el dinero del mundo no te dará tranquilidad
Puedes tenerlo todo pero aun así no estarás satisfecho
El dinero no puede comprarlo... nena
El sexo no puede comprarlo... nena
Las drogas no pueden comprarlo... nena
No puedes comprarlo... nena
Ahora, escucha esto
Préstame atención
Porque soy una chica blanca rica y es fácil de ver
Tengo todo tipo de cosas que el dinero puede comprar
Déjame contarte todo sobre esto
Déjame amplificar
tengo diamantes
¿Has oído hablar de esos?
Tengo tantos que no puedo cerrar mi caja fuerte por la noche
En la oscuridad
Acostado despierto en un sueño enfermizo
Creo que solo el amor puede hacer estas cosas por ti
Creo que solo el amor puede hacer estas cosas por ti
Creo en el poder de la creación Creo en la buena vibración
Yo creo en el amor solo si, si
¿No dije que el dinero no puede comprarlo?
El dinero no puede comprarlo...
El dinero no puede comprarlo...