Traducción de la letra de la canción I Refuse - Anthony Brown, Group Therapy

I Refuse (original)

What I feel — my problems are great
What I know — my God is greater
I refuse
To believe
That my troubles or my problems
Are bigger or greater or stronger
Than my God
I refuse
To believe
That my troubles or my problems
Are bigger or greater or stronger
Than my God
Every sickness, every disease
Every danger, seen and unseen
Every trial and every test
The enemy can try his best
But he must bow at the name of Jesus
He must bow at the name of Jesus
Every sickness, every disease
Every danger, seen and unseen
Every trial and every test
The enemy can try his best
But he must bow at the name of Jesus
He must bow at the name of Jesus
By faith we believe
We claim and receive
We won’t be the same
When we call on your name
Every time we sing
We believe something changes
So we stand and agree
We declare and we speak
Sickness, release us
You must bow at the name of Jesus
Worry, release us
You must bow at the name of Jesus
Trouble, release us
You must bow at the name of Jesus
Struggle, release us
You must bow at the name of Jesus
Depression, release us
You must bow at the name of Jesus
Confusion, release us
You must bow at the name of Jesus
You must bow at the name of Jesus
You must bow at the name of Jesus
At the name of Jesus
At the name of Jesus
I refuse
To believe
That my trouble and my problems
Are bigger or greater or stronger
Than my God

I Refuse (traducción)

Lo que siento: mis problemas son grandes
Lo que sé: mi Dios es más grande
Me niego
Creer
Que mis apuros o mis problemas
Son más grandes o más grandes o más fuertes
Que mi dios
Me niego
Creer
Que mis apuros o mis problemas
Son más grandes o más grandes o más fuertes
Que mi dios
Cada enfermedad, cada enfermedad
Cada peligro, visto y no visto
Cada ensayo y cada prueba
El enemigo puede hacer su mejor esfuerzo.
Pero debe inclinarse ante el nombre de Jesús
Debe inclinarse ante el nombre de Jesús
Cada enfermedad, cada enfermedad
Cada peligro, visto y no visto
Cada ensayo y cada prueba
El enemigo puede hacer su mejor esfuerzo.
Pero debe inclinarse ante el nombre de Jesús
Debe inclinarse ante el nombre de Jesús
Por la fe creemos
Reclamamos y recibimos
No seremos los mismos
Cuando invocamos tu nombre
Cada vez que cantamos
Creemos que algo cambia
Así que estamos de pie y estamos de acuerdo
Declaramos y hablamos
Enfermedad, libéranos
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Preocúpate, libéranos
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Problemas, libéranos
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Lucha, libéranos
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Depresión, libéranos
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Confusión, libéranos
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
Debes inclinarte ante el nombre de Jesús
En el nombre de Jesús
En el nombre de Jesús
Me niego
Creer
Que mi angustia y mis problemas
Son más grandes o más grandes o más fuertes
Que mi dios