Traducción de la letra de la canción He Always Wins - Anthony Brown, Group Therapy, Erica Campbell

He Always Wins (original)

How many times has God ever lost?
(Not once, not once)
How many times has He dropped the ball?
Tell me
(Not once, not once)
How many times has He ever failed you?
(Not once, not once)
When did He ever forget to come through?
(Not once, not once)
Everybody, hands together, come on
How many times has God ever lost?
(Not once, not once)
How many times has He dropped the ball tell me?
(Not once, not once)
How many times has He ever failed you?
(Not once, not once)
When did He ever forget to come through?
(Not once, not once)
The truth (the truth is) I shouldn’t be (I shouldn’t be standing here)
But He stepped in (but He stepped in)
Right when I (right when I needed Him)
On my (on my darkest days)
My God (my God still makes a way)
When I cannot see (when I cannot see)
I still trust that (He's got me)
Yes sir
And when they ask me how I made it, yeah
(And when they ask me how I made it) You say, yeah
(And when they ask me how I made it)
When they ask me how I made it
(And when they ask me how I made it
I’ll be sure to let them know)
Everybody clap clap
Everybody clap
Everybody clap clap clap
Come on
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
(My God don’t lose)
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always) He always wins
How many times has God ever lost?
(Not once, not once)
How many times has He dropped the ball
(Not once, not once)
How many times has He ever failed you?
(Not once, not once)
When did He ever forget to come through?
(Not once, not once)
(See the truth is) I shouldn’t be (I shouldn’t be standing here) Standing here,
no, no, no
(But He stepped in) He stepped in
(Right when I needed Him) Just when I needed, just when I needed him
(On my darkest days)
He always (my God still makes a way) Make a way
(When I cannot see
I still trust that He’s got me)
(And when they ask me how I made it)
Ooh,
(And when they ask me how I made it)
Say, yeah-yeah-yeah
(And when they ask me how I made it)
(And when they ask me how I made it)
I’ll be sure to let you know
Everybody clap clap
Everybody clap
Everybody clap clap clap
Let’s go!
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always wins) He always wins
Come on, say it right now, go
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
(1K, 1K, 1K, 1K, hey!)
I got a team with me
Ain’t got they living clean with me
So I walk through the city like a machine
Yeah I’m leaning on saying you can lean with me
So now you got you somebody that you can lean on
If you think you can stop me you better dream on
When I’m calling on God
This the theme song, ay
I had a dream in my head
Told me, huh, yeah
I ain’t aware we said it
I had and made history, huh, yeah
I thought we arleady
No matter what we gon' we got big dreams
Ay, still having that big dream
(When this is) when this is over (yes sir)
When this is done (mmh)
We’ll have the victory (mmh)
We will have won (say it again)
When this is over
When this is done (oh yeah)
We’ll have the victory
We will have won (you got it, come on, sing)
When this is over ()
When this is done ()
We’ll have the victory (ooh, yes we will)
We will have won (we will have won)
When this is over
When this is done (oh yeah)
We’ll have the victory
We will have won (my God is a winner, my God is a winner)
When this is over (my God is a winner)
When this is done (my God is a winner)
We’ll have the victory (ooh)
We will have won (come on, sing it)
When this is over (don't wait)
When this is done (come on and shout right now)
We’ll have the victory (you'll have a victory)
We will have won (we will have won, yeah)
When this is over (over)
When this is done ()
We’ll have the victory (oh, yes we will)
We will have won (one more time)
When this is over (when it’s over)
When this is done (when it’s said and done)
We’ll have the victory (we'll have a victory)
We will have won (my God, yeah, yeah)
When this is over (come on, help me say)
When this is done (come on, say it)
We’ll have the victory (we'll have the victory)
We will have won (we will have won)
(And when they ask me how I made it) Ooh, by your personal mercy
(And when they ask me how I made it) Yeah…
(And when they ask me how I made it) When they ask me how I made it
(And when they ask me how I made it) I’ll be sure
(I'll be sure to let them know)
Everybody clap clap
Everybody clap
Everybody clap clap clap
Say!
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always wins) He always wins
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always wins) He always wins
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
(Everybody make some noise!)

(traducción)

¿Cuántas veces ha perdido Dios alguna vez?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuántas veces ha dejado caer la pelota?
Dígame
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuántas veces te ha fallado alguna vez?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuándo se olvidó de pasar?
(Ni una vez, ni una vez)
Todos, manos juntas, vamos
¿Cuántas veces ha perdido Dios alguna vez?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuántas veces ha dejado caer la pelota, dime?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuántas veces te ha fallado alguna vez?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuándo se olvidó de pasar?
(Ni una vez, ni una vez)
La verdad (la verdad es) que no debería estar (no debería estar parado aquí)
Pero intervino (pero intervino)
Justo cuando yo (justo cuando lo necesitaba)
En mi (en mis días más oscuros)
Dios mío (Dios mío todavía hace un camino)
Cuando no puedo ver (cuando no puedo ver)
Todavía confío en eso (Él me tiene)
Sí, señor
Y cuando me preguntan cómo lo hice, sí
(Y cuando me preguntan cómo lo hice) dices, sí
(Y cuando me preguntan cómo lo hice)
Cuando me preguntan cómo lo hice
(Y cuando me preguntan cómo lo hice
Me aseguraré de hacérselo saber)
Todo el mundo aplaude
todos aplauden
Todo el mundo aplaude aplaude aplaude
Vamos
Dios mío no pierdas, no, nunca
Mi Dios no pierde, El siempre gana
(Dios mío no pierdas)
Dios mío no pierdas, no, nunca
Mi Dios no pierde, (Él siempre) Él siempre gana
¿Cuántas veces ha perdido Dios alguna vez?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuántas veces ha dejado caer la pelota?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuántas veces te ha fallado alguna vez?
(Ni una vez, ni una vez)
¿Cuándo se olvidó de pasar?
(Ni una vez, ni una vez)
(Mira, la verdad es) que no debería estar (no debería estar parado aquí) parado aquí,
no no no
(Pero él intervino) Él intervino
(Justo cuando lo necesitaba) Justo cuando lo necesitaba, justo cuando lo necesitaba
(En mis días más oscuros)
Él siempre (mi Dios todavía abre un camino) abre un camino
(Cuando no puedo ver
Todavía confío en que Él me tiene)
(Y cuando me preguntan cómo lo hice)
Oh,
(Y cuando me preguntan cómo lo hice)
Di, sí-sí-sí
(Y cuando me preguntan cómo lo hice)
(Y cuando me preguntan cómo lo hice)
Me aseguraré de hacértelo saber.
Todo el mundo aplaude
todos aplauden
Todo el mundo aplaude aplaude aplaude
¡Vamos!
Dios mío no pierdas, no, nunca
Dios mío no pierde, (Él siempre gana) Él siempre gana
Vamos, dilo ahora mismo, ve
Dios mío no pierdas, no, nunca
Mi Dios no pierde, El siempre gana
(1K, 1K, 1K, 1K, ¡oye!)
Tengo un equipo conmigo
¿No tienen ellos viviendo limpios conmigo?
Así que camino por la ciudad como una máquina
Sí, me inclino por decir que puedes apoyarte conmigo
Así que ahora tienes a alguien en quien puedes apoyarte
Si crees que puedes detenerme, será mejor que sueñes
Cuando estoy llamando a Dios
Esta es la canción principal, ay
Tuve un sueño en mi cabeza
me dijo, eh, sí
No soy consciente de que lo dijimos
Tuve e hice historia, eh, sí
Pensé que ya
No importa lo que hagamos, tenemos grandes sueños
Ay, todavía teniendo ese gran sueño
(Cuando esto sea) cuando esto termine (sí señor)
Cuando esto termine (mmh)
Tendremos la victoria (mmh)
Habremos ganado (dilo de nuevo)
Cuando esto acabe
Cuando esto se hace (oh, sí)
tendremos la victoria
Habremos ganado (lo tienes, vamos, canta)
Cuando esto acabe ()
Cuando esto se hace ()
Tendremos la victoria (ooh, sí lo haremos)
Habremos ganado (habremos ganado)
Cuando esto acabe
Cuando esto se hace (oh, sí)
tendremos la victoria
Habremos ganado (mi Dios es un ganador, mi Dios es un ganador)
Cuando esto termine (mi Dios es un ganador)
Cuando esto se hace (mi Dios es un ganador)
Tendremos la victoria (ooh)
Habremos ganado (vamos, cántalo)
Cuando esto acabe (no esperes)
Cuando esto termine (vamos y grita ahora mismo)
Tendremos la victoria (tendrás una victoria)
Habremos ganado (habremos ganado, sí)
Cuando esto acabe (acabe)
Cuando esto se hace ()
Tendremos la victoria (oh, sí, la tendremos)
Habremos ganado (una vez más)
Cuando esto acabe (cuando esto acabe)
Cuando esto esté hecho (cuando esté dicho y hecho)
Tendremos la victoria (tendremos una victoria)
Habremos ganado (Dios mío, sí, sí)
Cuando esto termine (vamos, ayúdame a decir)
Cuando esto esté hecho (vamos, dilo)
Tendremos la victoria (tendremos la victoria)
Habremos ganado (habremos ganado)
(Y cuando me preguntan cómo lo hice) Ooh, por tu misericordia personal
(Y cuando me preguntan cómo lo hice) Sí…
(Y cuando me preguntan cómo lo hice) Cuando me preguntan cómo lo hice
(Y cuando me pregunten cómo lo hice) estaré seguro
(Me aseguraré de avisarles)
Todo el mundo aplaude
todos aplauden
Todo el mundo aplaude aplaude aplaude
¡Decir!
Dios mío no pierdas, no, nunca
Dios mío no pierde, (Él siempre gana) Él siempre gana
Dios mío no pierdas, no, nunca
Mi Dios no pierde, El siempre gana
Dios mío no pierdas, no, nunca
Dios mío no pierde, (Él siempre gana) Él siempre gana
Dios mío no pierdas, no, nunca
Mi Dios no pierde, El siempre gana
(¡Todos hagan ruido!)