Traducción de la letra de la canción Na Na Ok (The Happy Song) - Anthony Brown, Group Therapy

Na Na Ok (The Happy Song) (original)

Na na na na na na, na na na na
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Na na ok, uh, na na ok
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Just woke up and feelin' blue
Baby’s crying, bills are due
(Na na na na na na, na na na na)
Haven’t even left the house
Already fightin' with my spouse
(Na na na na na na, na na na na)
Traffic movin' super slow
Hurry up, I gotta go
(Na na na na na na, na na na na)
Why must people be so rude?
I ain’t even in the mood
Got me feelin' like I’m spinnin' out of control
Life is too short not to dance every day
Turn that frown upside down, yeah
Smile either way
Give a kiss, give a hug
Give everybody love and don’t
Let your situation make you
Change your disposition
I ain’t gon' let nothin' take my happy away
I ain’t gon' let nothin' take my happy away
I’ll just say hey, hey, things may not always go my way
I know I just got a feelin' that it’s gon' be ok
Let’s go
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Now, that we’re on the move
Might as well enjoy this groove
(Na na na na na na, na na na na)
May not be goin' perfectly
Rut it’s not as bad as it could be
(Na na na na na na, na na na na)
Might as well go 'head and dance
I’m gon' praise Him in advance
(Na na na na na na, na na na na)
Since I still get the choice
I am choosin' to rejoice
All because I know my God is still in control
Life is too short not to dance every day
Turn that frown upside down, yeah
Smile either way
Give a kiss, give a hug
Give everybody love and don’t
Let your situation make you
Change your disposition
I ain’t gon' let nothing take my happy away
I ain’t gon' let nothing take my happy away
I’ll just say hey, hey, things may not always go my way
But I just got a feelin' that it’s gon' be ok
It’s gon' be ok
(It's gon' be ok)
It’s gon' be ok
(What, it’s gon' be ok)
It’s gon' be ok
(What, what, it’s gon' be ok)
It’s gon' be ok
(What, what, what, what, it’s gon' be ok)
This joy I have, the world didn’t give it to me
This joy I have, the world didn’t give it to me
This joy ain’t got nothin' to do
With what’s goin' on around me
But it’s what I feel on the inside
That keeps me happy
This joy I have, the world didn’t give it to me
This joy I have, the world didn’t give it to me
This joy ain’t got nothin' to do
With what’s goin' on around me
But it’s what I feel on the inside
That keeps me happy
I ain’t gon' let nothin' take my happy away
I ain’t gon' let nothin' take my happy away
I’ll just say hey, hey, things may not always go my way
But I just got a feeling that it’s
Ladies
You gotta get your way to a happy place
You gotta put that smile up on your face
You gotta say no matter what comes around
I ain’t gonna let it bring me down
You gotta get your way to a happy place
Put that smile up on your face
You gotta say no matter what comes around
I ain’t gonna let it bring me down
Happy people everywhere, let me hear you say
(Oh, yeah)
Happy people everywhere, let me hear you say
(Oh, yeah)
Get up (Get up)
Move something (Move something)
Get up (Get up)
Move something (Move something)
Get up (Get up)
Move something (Move something)
Everybody (Dance, dance, dance, dance)
Na na na na na na, na na na na
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Ooh
I ain’t gon' let nothin' take my happy away
Sing it like you mean it
I ain’t gon' let nothin' take my happy away
I’ll just say hey, hey, things may not always go my way
But I just got a feelin' that it’s gon' be ok

(traducción)

Na na na na na na, na na na na
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Na na ok, uh, na na ok
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Acabo de despertarme y sentirme triste
El bebé está llorando, las facturas vencen
(Na na na na na na, na na na na)
ni siquiera he salido de casa
Ya estoy peleando con mi cónyuge
(Na na na na na na, na na na na)
El tráfico se mueve muy lento
Date prisa, me tengo que ir
(Na na na na na na, na na na na)
¿Por qué la gente debe ser tan grosera?
Ni siquiera estoy de humor
Me hizo sentir como si estuviera fuera de control
La vida es demasiado corta para no bailar todos los días
Pon ese ceño fruncido al revés, sí
Sonríe de cualquier manera
Dar un beso, dar un abrazo
Dale a todos amor y no
Deja que tu situación te haga
Cambia tu disposición
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
Solo diré hey, hey, es posible que las cosas no siempre salgan a mi manera
Sé que tengo la sensación de que va a estar bien
Vamos
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Ahora que estamos en movimiento
También podría disfrutar de este ritmo
(Na na na na na na, na na na na)
Puede que no esté yendo perfectamente
Pero no es tan malo como podría ser
(Na na na na na na, na na na na)
Bien podría ir a la cabeza y bailar
Voy a alabarlo por adelantado
(Na na na na na na, na na na na)
Ya que todavía tengo la opción
Estoy eligiendo regocijarme
Todo porque sé que mi Dios todavía tiene el control
La vida es demasiado corta para no bailar todos los días
Pon ese ceño fruncido al revés, sí
Sonríe de cualquier manera
Dar un beso, dar un abrazo
Dale a todos amor y no
Deja que tu situación te haga
Cambia tu disposición
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
Solo diré hey, hey, es posible que las cosas no siempre salgan a mi manera
Pero tengo la sensación de que va a estar bien
va a estar bien
(Va a estar bien)
va a estar bien
(Qué, va a estar bien)
va a estar bien
(Qué, qué, va a estar bien)
va a estar bien
(Qué, qué, qué, qué, va a estar bien)
Esta alegría que tengo no me la dio el mundo
Esta alegría que tengo no me la dio el mundo
Esta alegría no tiene nada que hacer
Con lo que está pasando a mi alrededor
Pero es lo que siento por dentro
Eso me mantiene feliz
Esta alegría que tengo no me la dio el mundo
Esta alegría que tengo no me la dio el mundo
Esta alegría no tiene nada que hacer
Con lo que está pasando a mi alrededor
Pero es lo que siento por dentro
Eso me mantiene feliz
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
Solo diré hey, hey, es posible que las cosas no siempre salgan a mi manera
Pero tengo la sensación de que es
Señoras
Tienes que llegar a un lugar feliz
Tienes que poner esa sonrisa en tu cara
Tienes que decir que pase lo que pase
No voy a dejar que me deprima
Tienes que llegar a un lugar feliz
Pon esa sonrisa en tu cara
Tienes que decir que pase lo que pase
No voy a dejar que me deprima
Gente feliz en todas partes, déjame oírte decir
(Oh sí)
Gente feliz en todas partes, déjame oírte decir
(Oh sí)
Levantarse levantarse)
Mueve algo (Mueve algo)
Levantarse levantarse)
Mueve algo (Mueve algo)
Levantarse levantarse)
Mueve algo (Mueve algo)
Todos (Baila, baila, baila, baila)
Na na na na na na, na na na na
(Na na na na na na, na na na na)
Na na na na na na, na na na na
(Na na ok, oh, na na ok)
(Na na na na na na, na na na na)
Oh
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
Cántalo como lo dices en serio
No voy a dejar que nada me quite la felicidad
Solo diré hey, hey, es posible que las cosas no siempre salgan a mi manera
Pero tengo la sensación de que va a estar bien