Traducción de la letra de la canción Новогоднее чудо - АНТИМАТЕРИЯ

Новогоднее чудо - АНТИМАТЕРИЯ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Новогоднее чудо de -АНТИМАТЕРИЯ
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Новогоднее чудо (original)Новогоднее чудо (traducción)
Маленькой елочке холодно зимой, El arbolito de Navidad hace frío en invierno
А Дедушка Мороз бледный и злой Y Papá Noel está pálido y enojado.
Непонятно детишкам что ему не хватает, A los niños no les queda claro lo que le falta,
А ведь дедушку очень уж круто ломает Pero el abuelo rompe muy bien
Руки трясутся и в пот бросает Las manos tiemblan y sudan
Про елочку песенки слов он не знает No sabe palabras sobre la canción del árbol de Navidad.
Хороший бы праздник для детей получился Sería una buena fiesta para los niños.
Если б в дедушку кто-нибудь другой нарядился Si alguien más se disfrazara de abuelo
Мерещатся деду иголки El abuelo ve agujas
Иголки не от новогодней ёлки Agujas no del árbol de Navidad.
Никому не будет счастья покуда Nadie será feliz mientras
Героин для деда the best- новогоднее чудо La heroína para el abuelo mejor - el milagro de Año Nuevo
Из наивных глаз льется досада и страх La molestia y el miedo brotan de los ojos ingenuos
Дед закинулся прямо у малышей на глазах El abuelo se arrojó justo en frente de los niños en frente de
Ногами вперед, вот ведь засада Pies adelante, eso es una emboscada
Дедушку вынесут из детского сада El abuelo será sacado del jardín de infantes.
Двое мужчин в мятых серых халатах Dos hombres con abrigos grises arrugados
Бросят на стол в белоснежных палатах Arrojado sobre la mesa en cámaras blancas como la nieve
Крест на машине, крест на подонке Cruza en un auto, cruza en un bastardo
Жалко лишь только, что в глазах у ребенка La única pena es que a los ojos de un niño
Уже не зажжется новогоднего света La luz de Año Nuevo ya no se encenderá
Веру в чудо, что дарит детям всей планеты Yo creo en el milagro que da a los niños de todo el planeta
Мерещатся деду иголки El abuelo ve agujas
Иголки не от новогодней ёлки Agujas no del árbol de Navidad.
Никому не будет счастья покуда Nadie será feliz mientras
Героин для деда the best- новогоднее чудо La heroína para el abuelo mejor - el milagro de Año Nuevo
Из наивных глаз льется досада и страх La molestia y el miedo brotan de los ojos ingenuos
Дед закинулся прямо у малышей на глазахEl abuelo se arrojó justo en frente de los niños en frente de
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: