Traducción de la letra de la canción Разбитый Телефон - Антиреспект

Разбитый Телефон (original)

Летела душа с огромной высоты
Наши часы спешат, но мы не сожжём мосты
В объятьях пустоты под одним небосводом
Тянутся хвосты переплетаясь в годы
Пока дышим грешим в отчаянии каясь
Я так хочу услышать, но позвонить не решаюсь
Покушаясь на то, что послано свыше
Больно так, когда тебя никто не слышит.
Почерк руки, как очередь из автомата
Я в кровь стирая клыки ломаю этот фатум
Перекись и вата, перо, кисть, раны
Поздно мне обратно, а вперёд мне рано.
Ангел, мой милый, ты меня прости
Во сне кричу её имя Господи дай мне сил!
В горле ком на сердце стон
В руке зажат разбитый телефон.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Мир часовым поясам, каждый кто знает тот сам
По разным полюсам провожающих поезда
Не верили слезам, никому ни верили
Не верили глазам ползли, летели ли?
Растворяясь во времени походкою шаткой
В пыли, к сожалению, путеводная, яркая
В клочья душа совершенство не заблуждение
Еле душа в теле надеюсь на возрождение
Ищу врага в отражении, движение чисел
Неужели жили, не жалели смысл
Кровью кипячёной обжигая тело
Мир то бело-черный, то чёрно-белый.
Сердце в клочья, помню, никуда не деться
А ты сыграй мелодию на сломанном клапане сердца
Достойно, опасно,
Алло, здравствуй!
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.

(traducción)

El alma voló desde una gran altura
Nuestro reloj es rápido, pero no quemaremos puentes
En los brazos del vacío bajo un firmamento
Las colas se arrastran entrelazadas en los años
Mientras respiramos, pecamos desesperados arrepintiéndonos
Tengo tantas ganas de escuchar, pero no me atrevo a llamar
Invadiendo lo que se envía desde arriba
Duele tanto cuando nadie te escucha.
Escritura a mano como una ráfaga de una ametralladora
Borrando mis colmillos en sangre, rompo este destino
Agua oxigenada y algodón, bolígrafo, pincel, heridas
Es demasiado tarde para mí volver atrás, pero es demasiado pronto para mí seguir adelante.
Ángel, querida, perdóname
En mi sueño grito su nombre ¡Señor, dame fuerzas!
En la garganta, un nudo en el corazón de un gemido
Teléfono roto en la mano.
Tengo un teléfono roto en mi mano.
En algún lugar en la distancia, pero nada se olvida
En algún lugar de la órbita, tal vez todo salga bien.
Hay fuegos ardiendo y aprendiendo de los errores
Aquí los días se están derritiendo y todos estarán tan atormentados
Hola, hola, te extraño mucho.
Tengo un teléfono roto en mi mano.
En algún lugar en la distancia, pero nada se olvida
En algún lugar de la órbita, tal vez todo salga bien.
Hay fuegos ardiendo y aprendiendo de los errores
Aquí los días se están derritiendo y todos estarán tan atormentados
Hola, hola, te extraño mucho.
Mundo de zonas horarias, todos los que saben lo mismo
En diferentes polos saliendo del tren
No creían en las lágrimas, no creían en nadie.
No dieron crédito a sus ojos, se arrastraron, ¿volaron?
Disolviéndose en el tiempo con un andar tembloroso
En el polvo, desafortunadamente, guiando, brillante
En andrajos la perfección del alma no es engaño
Apenas un alma en el cuerpo Espero renacer
Buscando al enemigo en el reflejo, el movimiento de los números
Realmente vivido, no me arrepiento del significado.
Quemar el cuerpo con sangre hervida
El mundo ahora es blanco y negro, luego blanco y negro.
Corazón hecho trizas, recuerda, no hay adónde ir
Y tocas una melodía en una válvula de corazón rota
Digno, peligroso
¡Hola hola!
Tengo un teléfono roto en mi mano.
En algún lugar en la distancia, pero nada se olvida
En algún lugar de la órbita, tal vez todo salga bien.
Hay fuegos ardiendo y aprendiendo de los errores
Aquí los días se están derritiendo y todos estarán tan atormentados
Hola, hola, te extraño mucho.
Tengo un teléfono roto en mi mano.
En algún lugar en la distancia, pero nada se olvida
En algún lugar de la órbita, tal vez todo salga bien.
Hay fuegos ardiendo y aprendiendo de los errores
Aquí los días se están derritiendo y todos estarán tan atormentados
Hola, hola, te extraño mucho.
Tengo un teléfono roto en mi mano.
En algún lugar en la distancia, pero nada se olvida
En algún lugar de la órbita, tal vez todo salga bien.
Hay fuegos ardiendo y aprendiendo de los errores
Aquí los días se están derritiendo y todos estarán tan atormentados
Hola, hola, te extraño mucho.
Tengo un teléfono roto en mi mano.
En algún lugar en la distancia, pero nada se olvida
En algún lugar de la órbita, tal vez todo salga bien.
Hay fuegos ardiendo y aprendiendo de los errores
Aquí los días se están derritiendo y todos estarán tan atormentados
Hola, hola, te extraño mucho.