Traducción de la letra de la canción Auf und Ab - Apache 207

Auf und Ab (original)

Und ich hebe mein Glas für die Brüder, die sagten, sie halten zu mir
Ich stoß an auf die Bitch, die versprach, egal was, Babe, ich bleibe bei dir
Auf mein' Weg so viel Leid, so viel Schmerz, so viel Stress, so viel Hass,
so viel Gier
Hab mein Herz schon vergraben, die Hoffnung vergraben, es ist zu viel passiert
Doch jetzt bin ich voller Zuversicht
Denn auf einmal seh ich dich
Blondes Haar, schwarzes Licht
Doch sie versperren mir die Sicht
Die Konturen deines Tangas schimmern so dezent durch deine dünne Hose,
das ist Kunst
Sie stehen Schlange um dich rum, aber du siehst sie nicht, denn du brauchst
einen Jungen mit 'nem Wumps
Baby
Und jetzt steh ich nun vor dir
Du bist mein Neuanfang
Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst
Wie du dich bewegst, ich werd emotional
Dein Blick verriet mir, ich find heut Abend kein Schlaf
Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst
Auf und Ab, drauf und drüber
Auf und Ab, drauf und drüber
Auf und Ab
Trink bis auf mein' letzten Cent
Und ich habs fast geschafft
Denn ich hab mich getrennt
Bin mit niemand zusammen
Deine Augen verraten, du fühlst grad wie ich, wir sind seelenverwandt
Halt dich an mir fest, ich versprech dir, so dauert der Weg nicht mehr lang
Eine Kippe nach der anderen löst sich auf
Ich denke nach, während ich rauch
Kommst du zu mir ins VIP?
Vielleicht heut, vielleicht nie
Dein Hintern wackelt elegant zu der Musik, ich seh ein Stück von dei’m BH und
bin geschockt
Alle Jungs wollen zu dir, doch keine Chance, denn deine Lippen singen grade
meine Songs
Baby
Und jetzt steh ich nun vor dir
Du bist mein Neuanfang
Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst
Wie du dich bewegst, ich werd emotional
Dein Blick verriet mir, ich find heut Abend kein Schlaf
Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst
Auf und Ab, drauf und drüber
Auf und Ab, drauf und drüber
Auf und Ab

(traducción)

Y levanto mi copa por los hermanos que dijeron que están a mi lado
Brindo por la perra que prometió no importa qué, nena, me quedaré contigo
En mi camino tanto sufrimiento, tanto dolor, tanto estrés, tanto odio,
tanta codicia
Ya enterré mi corazón, enterré la esperanza, ha pasado demasiado
Pero ahora estoy lleno de confianza
porque de repente te veo
Cabello rubio, luz negra.
Pero bloquean mi vista
Los contornos de tu tanga brillan tan discretamente a través de tus delgados pantalones,
esto es arte
Se alinean a tu alrededor, pero no los ves porque los necesitas
un chico con un wump
niño
Y ahora estoy parado frente a ti
eres mi nuevo comienzo
Por favor muéstrame de nuevo lo que estás haciendo.
Como te mueves, me emociono
Tu mirada me dijo que no dormiré nada esta noche
Por favor muéstrame de nuevo lo que estás haciendo.
Arriba y abajo, arriba y otra vez
Arriba y abajo, arriba y otra vez
De ida y vuelta
Beber hasta mi último centavo
y ya casi llego
porque rompí
no estoy saliendo con nadie
Tus ojos traicionan, te sientes como yo, somos almas gemelas
Aférrate a mí, te lo prometo, el camino no tomará mucho más
Un cigarrillo tras otro se disuelve
Pienso mientras fumo
¿Vendrás a mi VIP?
Tal vez hoy, tal vez nunca
Tu trasero se tambalea elegantemente con la música, veo un trozo de tu sostén y
estoy sorprendido
Todos los chicos quieren verte, pero no hay posibilidad, porque tus labios están cantando
Mis canciones
niño
Y ahora estoy parado frente a ti
eres mi nuevo comienzo
Por favor muéstrame de nuevo lo que estás haciendo.
Como te mueves, me emociono
Tu mirada me dijo que no dormiré nada esta noche
Por favor muéstrame de nuevo lo que estás haciendo.
Arriba y abajo, arriba y otra vez
Arriba y abajo, arriba y otra vez
De ida y vuelta