Traducción de la letra de la canción Flaccid Orchid - Apatheia

Flaccid Orchid (original)

I’m writing a letter
Blood in my hand is coming to an end
Maybe I’m depressed
And I’m saying sun is gray, we are playing…
Game called life aimless, boundless
We’re floating down the river without truth or lies
You pulled off my wings, you tried to kill me
But I’m still alive, playing…
Game called life aimless, boundless
We’re floating down the river without truth or lies
I’m dissapointed with You I can’t tell how I hate You
I can’t crawl through the hole in my soul

Flaccid Orchid (traducción)

Estoy escribiendo una carta
La sangre en mi mano está llegando a su fin
Tal vez estoy deprimido
Y digo que el sol es gris, estamos jugando...
Juego llamado vida sin rumbo, sin límites
Estamos flotando río abajo sin verdad ni mentiras
Me quitaste las alas, trataste de matarme
Pero sigo vivo, jugando...
Juego llamado vida sin rumbo, sin límites
Estamos flotando río abajo sin verdad ni mentiras
Estoy decepcionado contigo, no puedo decir cómo te odio
No puedo arrastrarme por el agujero en mi alma