Traducción de la letra de la canción Always - Apink

Always (original)

너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔
그 이야길 내게 들려줘
어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤
더욱 빛나는 별빛 같은 말
세상에 소리쳐봐
Every day & Night & Everytime
네 곁에 있으면
모든 걸 느낄 수 있어 oh
이제 1 &4 조금 더 다가와
너의 진심을 보여줘
기억해 함께라는 걸
따스한 햇살처럼
네 손을 잡아줄 테니
Always
우리라는 이름 작은 말속에 담긴
기적 같은 힘을 믿어봐
나의 마음속에 예쁜 꽃을 피우고
핑크빛 세상을 물들인 건
그게 바로 너란 걸
Every day & Night & Everytime
네 곁에 있으면
모든 걸 느낄 수 있어 oh
이제 1 &4 조금 더 다가와
너의 진심을 보여줘
Woo 가끔은 넘어지고 숨이 차도
다시 시작하는 거야
내가 여기 있을게 손을 내밀면
언제나 닿을 그 자리에
Every day & Night & Every time
우리 함께라면
영원을 꿈꿀 수 있어 oh
이제 1 &4 주문을 걸어봐
더 빛나는 꿈을 위해
너에게 닿을 수 있게
너의 맑은 향기로
세상을 가득 채워줘
사랑해 난 너를 믿어
변치 않을 그 맘을
내가 꼭 안아줄 테니
Always

(traducción)

Escondido como una joya en tus ojos
Cuéntame la historia
La noche en que cayó la oscuridad e incluso mis sueños se durmieron
Palabras como la brillante luz de las estrellas
gritar al mundo
Cada día y noche y cada vez
si a tu lado
Puedo sentir todo oh
Ahora 1 y 4 se acercan un poco más
muéstrame tu sinceridad
recuerda que estamos juntos
como la cálida luz del sol
tomaré tu mano
Siempre
Nuestro nombre está contenido en pequeñas palabras.
Cree en el poder milagroso
Una linda flor florece en mi corazón
Lo que tiñó el mundo de rosa
eso eres
Cada día y noche y cada vez
si a tu lado
Puedo sentir todo oh
Ahora 1 y 4 se acercan un poco más
muéstrame tu sinceridad
Woo a veces me caigo y me quedo sin aliento
estoy empezando de nuevo
Estaré aquí si me tiendes la mano
en el lugar al que siempre llegarás
Cada día y noche y cada vez
si estamos juntos
Puedo soñar con la eternidad oh
Ahora lanza hechizos 1 y 4
Para un sueño más brillante
para llegar a usted
con tu claro olor
llenar el mundo
te amo confío en ti
Ese corazón que no cambiará
Te daré un abrazo
Siempre