Traducción de la letra de la canción Hallelujah - Appleton

Hallelujah (original)

Maybe
it’s true
They love everything that you do
You’re the talk of the town
What do they want from you?
You’re their…
Hallelujah
They shout to ya
Hallelujah
Come and get me
That’s what they sing
Hallelujah
I’m waiting for you to…
(show me how its done, tell me what to do)
Just a little bit of confidence
Just a little bit of self assurance
Take it from the beginning
Starting with the way I feel inside
It’s enough to make me wanna run and hide
It’s an ugly feeling
Is it because the way you are
Did you ever think you’d come this far
As far as I’d like to
Just a little helping hand from you
I’m sure you’d know exactly what to do
I’m ready and waiting…
(show me how its done, tell me what to do)
Hallelujah
They shout to ya
Hallelujah
Please show me
It’s a game see
Come and play me
Hallelujah
No wonder they love you
Shed some light on
What they vibe on
Hallelujah
Please show me
Come and get me
I want them to sing
Hallelujah
It’s what I’m dreaming
Maybe it’s true
They love everything that you do
Hallelujah
They shout to ya
Hallelujah
Please show me
It’s a game see
Come and play me
Hallelujah
No wonder they love you
Shed some light on
What they vibe on
Hallelujah
Please show me
Come and get me
I want them to sing
Hallelujah
It’s what I’m dreaming

Hallelujah (traducción)

Quizás
es cierto
Aman todo lo que haces
Eres la comidilla de la ciudad
¿Qué quieren de ti?
eres su...
aleluya
Te gritan
aleluya
Ven y recógeme
eso es lo que cantan
aleluya
te estoy esperando para...
(muéstrame cómo se hace, dime qué hacer)
Solo un poco de confianza
Sólo un poco de seguridad en sí mismo
Tómalo desde el principio
Comenzando con la forma en que me siento por dentro
Es suficiente para hacerme querer correr y esconderme
es un sentimiento feo
¿Es por tu forma de ser?
¿Alguna vez pensaste que llegarías tan lejos?
Por lo que me gustaría
Solo una pequeña mano de tu parte
Estoy seguro de que sabrías exactamente qué hacer.
Estoy listo y esperando...
(muéstrame cómo se hace, dime qué hacer)
aleluya
Te gritan
aleluya
Por favor, muéstrame
Es un juego ver
Ven y juega conmigo
aleluya
No es de extrañar que te amen
Arrojar algo de luz sobre
en qué vibran
aleluya
Por favor, muéstrame
Ven y recógeme
quiero que canten
aleluya
es lo que estoy soñando
Tal vez es cierto
Aman todo lo que haces
aleluya
Te gritan
aleluya
Por favor, muéstrame
Es un juego ver
Ven y juega conmigo
aleluya
No es de extrañar que te amen
Arrojar algo de luz sobre
en qué vibran
aleluya
Por favor, muéstrame
Ven y recógeme
quiero que canten
aleluya
es lo que estoy soñando