Traducción de la letra de la canción Love Me - Aramide, adekunle gold

Love Me (original)

Boy you know say you dey blow my mind
And you know say our love is so kind
To ba so wi pe ki ma ba e lo
I am ready boy i am ready boy
So he got down on one knee
And he put a ring on it
Oh I’m calling mum today
It’s a happy holiday
Emi ti ready lati ba e lo
I am ready boy, i am ready boy
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
I promise to show you the world
Baby jekajolo o lets go
Hold my hands, baby jekajolo o lets go
I promise to take care of you
Alarede mi ko mo o
Alarede mi ko mo
Ololufe okàn mi
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo bà rosa laye ooo
Se Maba è lo
Ololufe my darling
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo ba rosa laye ooo
Ma ba è lo
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
(Adlips on Chorus)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
(Adlips till fade)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o

(traducción)

Chico, sabes que dices que me dejarás boquiabierto
Y sabes decir que nuestro amor es tan amable
To ba so wi pe ki ma ba e lo
estoy listo chico estoy listo chico
Así que se arrodilló
Y le puso un anillo
Oh, voy a llamar a mamá hoy
son unas vacaciones felices
emi ti listo lati ba e lo
Estoy listo chico, estoy listo chico
Si me amas hoy
voy a amarte por siempre
Tú y yo juntos
bebe recuerda
Si me amas hoy
voy a amarte por siempre
Tú y yo juntos
bebe recuerda
Prometo mostrarte el mundo
Bebé jekajolo o vamos
Toma mis manos, bebé jekajolo o vamos
prometo cuidarte
Alarede mi ko mo o
Alarede mi ko mo
Ololufe okàn mi
Ifè mi si e kin se tan
Bò ba rokun bo ba rosa laye ooo
Se Maba è lo
Ololufe mi amor
Ifè mi si e kin se tan
Bo ba rokun bo ba rosa laye ooo
Ma ba è lo
Si me amas hoy
voy a amarte por siempre
Tú y yo juntos
bebe recuerda
Si me amas hoy
voy a amarte por siempre
Tú y yo juntos
bebe recuerda
(Adlips en Chorus)
Emi ti lista lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
emi ti lista lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
emi ti lista lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
emi ti lista lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
(Adlips hasta desvanecerse)
emi ti lista lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
emi ti lista lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o