Traducción de la letra de la canción Watch - Arca, Shygirl

Watch (original)

Too hot for the night
I’m loose, can’t even act right
Two shots and a guy my height
Real talk, that’s rude
I forget you don’t know that I move like this
Lowkey, real shady
A girl like me on a flex daily
It’s a lot, it’s a lot
When I know my mind
Do I look bad breed?
'Cause I ain’t got time
No feelings, no exclusive
Your chick knows I come through ruthless
Come through with your chest, don’t gas
You’re a baddy doing bits
Or you wet like the rest?
(Uh, uh, uh)
Too hot for the night
I’m loose, can’t even act right
Two shots and a guy my height
Real talk, that’s rude
I forget you don’t know that I move like this
Lowkey, real shady
A girl like me on a flex daily
It’s a lot, it’s a lot
When I know my mind
Do I look bad breed?
'Cause I ain’t got time
No feelings, no exclusive
Your chick knows I come through ruthless
Come through with your chest, don’t gas
You’re a baddy doing bits
Or you wet like the rest?
I’m, I’m too hot for the night
But, but I might
I’m too hot for the night
I’m, but, I’m, but I might
I’m, I’m too hot for the night
But, but I might
I’m, I’m too hot for the night
But, I’m, but I might
I’m too hot for the night
But, but I might
Too hot for the night
But, but I might
I’m, I’m, but (Uh, uh), but I might
I’m too hot for the night
I’m, but, I’m, but I might
I’m, I’m
Go lit, go off
Just, just

(traducción)

Demasiado calor para la noche
Estoy suelto, ni siquiera puedo actuar bien
Dos tragos y un tipo de mi estatura
Charla real, eso es grosero
se me olvida que no sabes que me muevo asi
Lowkey, muy sombrío
Una chica como yo en un flex todos los días
es mucho, es mucho
Cuando conozco mi mente
¿Parezco mala raza?
porque no tengo tiempo
Sin sentimientos, sin exclusivas
Tu chica sabe que soy despiadado
Ven con tu pecho, no gasees
Eres un malo haciendo bits
¿O te mojas como los demás?
(UH uh uh)
Demasiado calor para la noche
Estoy suelto, ni siquiera puedo actuar bien
Dos tragos y un tipo de mi estatura
Charla real, eso es grosero
se me olvida que no sabes que me muevo asi
Lowkey, muy sombrío
Una chica como yo en un flex todos los días
es mucho, es mucho
Cuando conozco mi mente
¿Parezco mala raza?
porque no tengo tiempo
Sin sentimientos, sin exclusivas
Tu chica sabe que soy despiadado
Ven con tu pecho, no gasees
Eres un malo haciendo bits
¿O te mojas como los demás?
Estoy, estoy demasiado caliente para la noche
Pero, pero podría
tengo demasiado calor para la noche
Soy, pero, soy, pero podría
Estoy, estoy demasiado caliente para la noche
Pero, pero podría
Estoy, estoy demasiado caliente para la noche
Pero, lo soy, pero podría
tengo demasiado calor para la noche
Pero, pero podría
Demasiado calor para la noche
Pero, pero podría
Estoy, estoy, pero (Uh, uh), pero podría
tengo demasiado calor para la noche
Soy, pero, soy, pero podría
soy, soy
Enciende, apaga
Solo solo