Traducción de la letra de la canción Bless Our Arms - Arditi

Bless Our Arms (original)

The first half-century of my life is now over.
Much has been accomplished.
Much still has to be done to safeguard the future of our Reich.
The next years will be crucial.
Until 1942 or 1943, we shall still have the lead in the arms race with the
Western powers.
But with each passing year, this lead narrows.
So if anything is to be won, it must be fought for now.
Almighty God, Bless Our Arms, when the time comes.
Be righteous just as Thou has always been.
Judge for Thyself, whether we have now merited our freedom.
Lord, Bless our fighters.
In this situation there is only one solution, and that is not to yield one inch,
to point the gaps and hold on.
The troops are to be forced to put up a fanatical resistance in their lines,
regardless of any enemy break-through in their flanks or rear.
We have finally and without any exaggeration won this war.

Bless Our Arms (traducción)

El primer medio siglo de mi vida ha terminado.
Se ha logrado mucho.
Todavía queda mucho por hacer para salvaguardar el futuro de nuestro Reich.
Los próximos años serán cruciales.
Hasta 1942 o 1943 seguiremos estando a la cabeza de la carrera armamentista con los
potencias occidentales.
Pero con cada año que pasa, esta ventaja se reduce.
Entonces, si se quiere ganar algo, se debe luchar por ahora.
Dios Todopoderoso, Bendice Nuestros Brazos, cuando llegue el momento.
Sé justo como siempre lo has sido.
Juzga por ti mismo si ahora hemos merecido nuestra libertad.
Señor, bendice a nuestros luchadores.
En esta situación solo hay una solución, y es no ceder ni una pulgada,
para señalar los huecos y aguantar.
Las tropas se verán obligadas a oponer una resistencia fanática en sus líneas,
independientemente de cualquier avance enemigo en sus flancos o en la retaguardia.
Finalmente, y sin exagerar, hemos ganado esta guerra.