Traducción de la letra de la canción Ромашки - Арина Данилова

Ромашки (original)

Мне столько надо рассказать..
Откуда у меня мурашки,
Когда перестаю дышать,
Вновь получив твои ромашки?
С тобой рядом я вне зоны риска.
Ты знаешь меня получше близких.
И вдруг охватив мое пространство,
Меня убедил в своем постоянстве.
Мне столько рассказать..
Откуда у меня мурашки,
Когда перестаю дышать,
Вновь получив твои ромашки?
Верю я, что эта встреча
Все изменила вокруг нас.
Лови мгновения.
Спасибо за твои ромашки —
Так вот откуда у меня одни мурашки.
Мне столько рассказать..
Откуда у меня мурашки,
Когда перестаю дышать,
Вновь получив твои ромашки?
Мне столько рассказать..
Откуда у меня мурашки,
Когда перестаю дышать,
Вновь получив твои ромашки?
Твои ромашки...

Ромашки (traducción)

Tengo mucho que decir..
donde se me pone la piel de gallina
Cuando dejo de respirar
¿Otra vez consiguiendo tus margaritas?
Contigo a mi lado, estoy fuera de la zona de riesgo.
Me conoces mejor que los que están cerca de mí.
Y de repente engullendo mi espacio,
Me convenció de su persistencia.
tengo tanto que contar..
donde se me pone la piel de gallina
Cuando dejo de respirar
¿Otra vez consiguiendo tus margaritas?
Creo que esta reunión
Todo ha cambiado a nuestro alrededor.
Aprovechar el momento.
gracias por tus margaritas
Así que ahí es donde se me pone la piel de gallina.
tengo tanto que contar..
donde se me pone la piel de gallina
Cuando dejo de respirar
¿Otra vez consiguiendo tus margaritas?
tengo tanto que contar..
donde se me pone la piel de gallina
Cuando dejo de respirar
¿Otra vez consiguiendo tus margaritas?
tus margaritas...