Traducción de la letra de la canción Сомнения - Арина Данилова

Сомнения (original)

Твой образ в моей голове, как смотрел ты на теплый закат
Мысли снова ловил на себе, безусловно, был этому рад
Что сейчас ты творишь, и о чем ты молчишь, когда видишь меня
Так зачем говорить, ведь нельзя объяснить, что же чувствую я
Изменил сам себе, думал, что не видим мы
Рисовал в голове образ свой решительный
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Что?
Думал я тебе совру, ни за что, и ты давай на чистоту
Много ли говоришь и о чем ты молчишь, те же фразы из книг
Что заставят их всех в тот же миг, позабыть обо всём и растаять в огне
И ты чертовски харизматичный и настолько эгоистичный
И я знаю, ты что-то скрываешь, от вопросов моих убегаешь
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Изменил сам себе, думал, что не видим мы
Рисовал в голове образ свой решительный
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются
Сомнения, сомнения, терзают вновь
Сомнения, и страхи поглощаются

Сомнения (traducción)

Tu imagen en mi cabeza, como mirabas el cálido atardecer
Volví a pensar en mí mismo, por supuesto, me alegré por eso.
¿Qué haces ahora y qué callas cuando me ves?
Entonces para que hablar, porque no puedes explicar lo que siento
Me cambié, pensé que no nos vemos
Dibujé en mi cabeza la imagen de mi decisiva
Dudas, dudas, tormento otra vez
Las dudas y los miedos se consumen
Dudas, dudas, tormento otra vez
Las dudas y los miedos se consumen
¿Qué?
Pensé que te mentiría, por nada, y seamos honestos
Hablas mucho y de que callas, las mismas frases de los libros
Que hará que todos en el mismo momento se olviden de todo y se derritan en el fuego
Y eres tan malditamente carismático y tan egoísta
Y sé que escondes algo, huyes de mis preguntas.
Dudas, dudas, tormento otra vez
Las dudas y los miedos se consumen
Dudas, dudas, tormento otra vez
Las dudas y los miedos se consumen
Me cambié, pensé que no nos vemos
Dibujé en mi cabeza la imagen de mi decisiva
Dudas, dudas, tormento otra vez
Las dudas y los miedos se consumen
Dudas, dudas, tormento otra vez
Las dudas y los miedos se consumen