Traducción de la letra de la canción Delusion Of Life - Arise

Delusion Of Life (original)

Turn the sail after the wind, you take the easy way out
Make the trend to your believe, a follower in all needs
Your lack of independence shows your real face, a wannabe
Why do you refuse to see?
You hide your face in your hands, your life is a delusion!
Scared to face reality, you wear your mask
How can you still your hunger?
This way you never will
You hide your face in your hands, your emotions are flattening
You’re running cowardly with the herd, your life is a delusion!
If god were (in) you’d be a priest.
It’s your soul that’s leaking, ever
Wanted to be a leader?
This way out you’ll never win!
You hide your face in your hands, your emotions are flattening
You are running cowardly with the herd, your life is a delusion!

Delusion Of Life (traducción)

Gira la vela tras el viento, toma el camino fácil
Haz que la tendencia sea tu creencia, un seguidor en todas las necesidades
Tu falta de independencia muestra tu verdadero rostro, un aspirante
¿Por qué te niegas a ver?
¡Escondes tu rostro en tus manos, tu vida es un engaño!
Asustado de enfrentar la realidad, usas tu máscara
¿Cómo puedes calmar tu hambre?
De esta manera nunca lo harás
Escondes tu cara en tus manos, tus emociones se aplanan
¡Estás corriendo cobardemente con la manada, tu vida es una ilusión!
Si dios estuviera (en) serías un sacerdote.
Es tu alma la que está goteando, siempre
¿Quería ser un líder?
¡De esta manera nunca ganarás!
Escondes tu cara en tus manos, tus emociones se aplanan
¡Corres cobardemente con el rebaño, tu vida es una ilusión!