| А у нее дел по горло
| Y ella está hasta el cuello
|
| Народ рабочий живет скромно
| El pueblo trabajador vive modestamente.
|
| Она берет сверхурочно,
| ella toma horas extras
|
| А — мы нет, мы нет, мы нет
| A - no somos, no somos, no somos
|
| Слева — папик, справа братик
| A la izquierda está papá, a la derecha está el hermano
|
| Едем-катим мы на party
| Vamos rodando a la fiesta
|
| Места хватит, прыгай сзади
| Suficiente espacio, salta atrás
|
| Пацы будут в шоколаде
| Los chicos estarán en chocolate.
|
| Бегу, бегу, бегу
| corro, corro, corro
|
| На ходу хватаю сижку
| En el camino agarro un sizka
|
| Со мной мои ребята
| mis chicos estan conmigo
|
| Они — верные братишки
| son hermanos fieles
|
| Вообще, мы хулиганы
| En general, somos hooligans.
|
| Нас обожают дамы
| las damas nos aman
|
| Сами не знаем
| no nos conocemos a nosotros mismos
|
| Акуна матата
| Hakuna matata
|
| Когда мы на тусе — много мата
| Cuando estamos en la fiesta - muchas palabrotas
|
| Акуна матата
| Hakuna matata
|
| И нам, пацанам, немного надо
| Y los chicos necesitamos un poco
|
| А у нее дел по горло
| Y ella está hasta el cuello
|
| Народ рабочий живет скромно
| El pueblo trabajador vive modestamente.
|
| Она берет сверхурочно,
| ella toma horas extras
|
| А мы — нет, мы нет, мы нет,
| Y no somos, no somos, no somos,
|
| А у нее дел по горло
| Y ella está hasta el cuello
|
| Народ рабочий живет скромно
| El pueblo trabajador vive modestamente.
|
| Она берет сверхурочно,
| ella toma horas extras
|
| А мы — нет, мы нет, мы нет
| Y no somos, no somos, no somos
|
| — Молодой человек,
| - Hombre joven,
|
| А сколько у вас стоит подстричься?
| ¿Y cuánto cuesta cortarse el pelo?
|
| — Ну… 2000−2500
| - Bueno... 2000-2500
|
| — А есть варик по-дешевле?
| — ¿Hay un varik más barato?
|
| — Есть
| - Hay
|
| А пацан смекает фишку
| Y el niño es inteligente
|
| У пацана родился план
| El niño tenía un plan.
|
| Если задымилась шишка
| Si el cono humeaba
|
| Туши свет, я — хулиган
| Apaga la luz, soy un matón
|
| И теперь уж сиги бери две, а не одну
| Y ahora toma dos cigarrillos, no uno
|
| Не открываю никому, в моем стакане тархун
| No se lo abro a nadie, hay estragón en mi vaso
|
| Смотри, наши колонки разрывают тишину
| Mira, nuestros parlantes rompen el silencio
|
| Ты берешь с собой подругу — бери две, а не одну
| Llevas a un amigo contigo - lleva dos, no uno
|
| Гуляем, летаем, нас ниче не парит
| Caminamos, volamos, nada nos molesta
|
| Кто не кайфует, тот не догоняет
| Quien no se droga, no se pone al día
|
| На тусе взрываем и нас каждый знает
| Explotamos en la fiesta y todos nos conocen
|
| Двигаем в центр, будем курить калик
| Nos movemos al centro, fumaremos kalik
|
| А у нее дел по горло
| Y ella está hasta el cuello
|
| Народ рабочий живет скромно
| El pueblo trabajador vive modestamente.
|
| Она берет сверхурочно,
| ella toma horas extras
|
| А мы — нет, мы нет, мы нет,
| Y no somos, no somos, no somos,
|
| А у нее дел по горло
| Y ella está hasta el cuello
|
| Народ рабочий живет скромно
| El pueblo trabajador vive modestamente.
|
| Она берет сверхурочно,
| ella toma horas extras
|
| А мы — нет, мы нет, мы нет
| Y no somos, no somos, no somos
|
| А у нее дел,
| Y ella tiene cosas que hacer
|
| А у нее дел,
| Y ella tiene cosas que hacer
|
| А мы — нет, мы нет, мы нет,
| Y no somos, no somos, no somos,
|
| А у нее дел,
| Y ella tiene cosas que hacer
|
| А у нее дел,
| Y ella tiene cosas que hacer
|
| А мы — нет, мы нет, мы нет
| Y no somos, no somos, no somos
|
| Делай руки влево (делай руки влево)
| Manos a la izquierda (manos a la izquierda)
|
| Делай свое дело (делай свое дело)
| Haz lo tuyo (haz lo tuyo)
|
| Делай руки вправо (делай руки вправо)
| Manos a la derecha (manos a la derecha)
|
| DJ, поставь хулиганов (DJ, поставь хулиганов)
| DJ, ponte los hooligans (DJ, ponte los hooligans)
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |